| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Salmela, Maija", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2013-05-29T18:55:09Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2013-05-29T18:55:09Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2013", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1268781", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/41636", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 pro gradu -tutkielmassa selvitet\u00e4\u00e4n lukiolaisten k\u00e4sityksi\u00e4 ven\u00e4j\u00e4n kielen opiskelusta, ven\u00e4l\u00e4isest\u00e4 kulttuurista ja Ven\u00e4j\u00e4st\u00e4. Vertailen Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin ja hieman pienemm\u00e4n Saarij\u00e4rven kaupungin lukiolaisten k\u00e4sityksi\u00e4 kesken\u00e4\u00e4n. Ven\u00e4j\u00e4lt\u00e4 saapuu Suomeen enenev\u00e4ss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin turisteja. Lis\u00e4ksi maamme k\u00e4yv\u00e4t kesken\u00e4\u00e4n aktiivisesti kauppaa. T\u00e4m\u00e4n takia Suomi tarvitsee ven\u00e4j\u00e4n osaajia ja onkin t\u00e4rke\u00e4\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4 mit\u00e4 mielt\u00e4 nuoret ovat ven\u00e4l\u00e4isist\u00e4 ja Ven\u00e4j\u00e4st\u00e4. Pohdin my\u00f6s miten media, historia, koulu ja l\u00e4heisten mielipiteet vaikuttavat keskisuomalaisten nuorten Ven\u00e4j\u00e4 -kuvaan.\r\n\r\nTutkimukseni aineisto ker\u00e4ttiin kyselylomakkeen avulla ja tutkimus on kvantitatiivinen. Tutkimukseen osallistui yhteens\u00e4 63 lukiolaista, joista 27 vastaajaa Saarij\u00e4rven lukiosta ja 36 lukiolaista er\u00e4\u00e4st\u00e4 Jyv\u00e4skyl\u00e4n lukiosta. T\u00e4m\u00e4 tutkimus suoritettiin tammikuussa 2013.\r\n\r\nTulokset osoittavat, ett\u00e4 lukiolaisilla ei ole mit\u00e4\u00e4n ven\u00e4j\u00e4n kielen opiskelua vastaan kummassakaan kaupungissa ja he n\u00e4kev\u00e4t sen jopa hy\u00f6dylliseksi. Ven\u00e4j\u00e4n kulttuurista he osaavat kertoa yksitt\u00e4isi\u00e4 asioita, jotka ovat hyvin stereotyyppisi\u00e4, kuten ett\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on kommunismia. Tutkimukseni osoittaa my\u00f6s, ett\u00e4 ven\u00e4l\u00e4isiin tutustuminen ei ole nuorille mik\u00e4\u00e4n ongelma. Toisaalta on my\u00f6s heit\u00e4, jotka opiskelevat ven\u00e4j\u00e4n kielt\u00e4 vain hyv\u00e4n ty\u00f6paikan toivossa ja tutustuminen ven\u00e4l\u00e4isiin ihmisiin on toisarvoista. Ven\u00e4j\u00e4st\u00e4 maana lukiolaisilla on negatiivinen kuva. Tutkimuksen mukaan lukiolaisten mielipide on, ett\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on paljon k\u00f6yhyytt\u00e4 ja siell\u00e4 on kylm\u00e4. Ven\u00e4j\u00e4 on kuitenkin matkailumaana lukiolaisille avoin ja heid\u00e4n mielest\u00e4\u00e4n siell\u00e4 on paljon n\u00e4ht\u00e4v\u00e4\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Maija Salmela (maikatsa) on 2013-05-29 18:55:08.549053. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2013-05-29T18:55:08Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201305291844.pdf: 608210 bytes, checksum: aca6550a7c8f7529d64073827f02efba (MD5)\r\nlicense.html: 107 bytes, checksum: a7d86e598caa500b1b433bbb9dc8ef1c (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2013-05-29T18:55:09Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201305291844.pdf: 608210 bytes, checksum: aca6550a7c8f7529d64073827f02efba (MD5)\r\nlicense.html: 107 bytes, checksum: a7d86e598caa500b1b433bbb9dc8ef1c (MD5)\r\n Previous issue date: 2013", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "78 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "rus", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Ven\u00e4j\u00e4", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kieli", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kulttuuri", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "k\u00e4sitys", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "lukiolaiset", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Predstavlenia\u0302 finskih gimnazistov ob izuc\u030cenii russkogo a\u0302zyka, russkoj kul'ture i Rossii", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201305291844", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Russian Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2013-05-29T18:55:09Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "312", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kulttuuri", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "k\u00e4sitykset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lukiolaiset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Ven\u00e4j\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|