Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ

Venäjän kielen opiskelu on Suomessa vähäistä huolimatta sen tärkeästä asemasta maassamme. Venäjän läheinen maantieteellinen sijainti on vaikuttanut siihen, että monella eri alalla olisi tarvetta venäjän kielentaitoisista työntekijöistä. Venäjän kielen opiskelu on vähäistä yleisesti, mutta myös jotk...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pykälä, Meri
Other Authors: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Master's thesis
Language:rus
Published: 2012
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/40235
_version_ 1826225734658555904
author Pykälä, Meri
author2 Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Pykälä, Meri Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Pykälä, Meri Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Pykälä, Meri
datasource_str_mv jyx
description Venäjän kielen opiskelu on Suomessa vähäistä huolimatta sen tärkeästä asemasta maassamme. Venäjän läheinen maantieteellinen sijainti on vaikuttanut siihen, että monella eri alalla olisi tarvetta venäjän kielentaitoisista työntekijöistä. Venäjän kielen opiskelu on vähäistä yleisesti, mutta myös jotkut yliopistojen venäjän kielen pääaineopiskelijat saattavat keskeyttää venäjän opiskelun tai vaihtaa pääainettaan. Taustalla voi olla usein opiskelumotivaation puute. Motivaatioon liittyvät kysymykset saattavat vaikuttaa myös niihin opiskelijoihin, jotka opiskelevat venäjää yliopistossa tavoitteenaan valmistuminen. Tämän pro gradu -tutkielman tavoitteena on selvittää Jyväskylän yliopiston venäjän kielen ja kulttuurin opiskelijoiden motivaatiota opiskella venäjää yliopistossa. Tutkimusta varten laadittiin kirjallinen kysely, jonka avulla pyrittiin saamaan selville, millaisia päämääriä opiskelijoilla on venäjän kielen opiskelussa, ja mitkä tekijät vaikuttavat venäjän kielen opiskelumotivaatioon yliopistossa. Tutkimuksessa kiinnosti myös opintojensa eri vaiheissa olevien opiskelijoiden mahdolliset erot koskien opiskelumotivaatiota. Kyselyyn vastasi yhteensä 23 venäjän kielen ja kulttuurin opiskelijaa, joista neljä oli sivuaineopiskelijoita. Tutkimuksen perusteella voidaan havaita, että eniten positiivisesti informanttien opiskelumotivaatioon ovat vaikuttaneet Venäjällä matkustaminen, opiskeluryhmien koko, kontaktit venäläisten kanssa ja venäjän kielen harrastaminen vapaa-ajalla. Venäjällä suoritettava kieliharjoittelu koettiin myös positiivisena kokemuksena. Lisäksi suurimmalla osalla tutkimukseen vastanneista hyvän kielitaidon ja työpaikan saaminen olivat päämäärinä venäjän kielen opinnoissa. Opiskelumotivaation eroa eri vuosikurssien välillä oli vaikea tutkia, koska tutkimukseen osallistuneet opiskelijat olivat kyselyn suorittamishetkellä opinnoissaan eri vaiheissa epätasaisesti. Vastausten perusteella voidaan kuitenkin huomata, että keskivaiheen venäjän pääaineopiskelijat olivat motivoituneimpia verrattuna tutkimuksen muihin informantteihin.
first_indexed 2023-03-22T09:59:41Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Pyk\u00e4l\u00e4, Meri", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2012-11-10T15:15:13Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2012-11-10T15:15:13Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2012", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1237176", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/40235", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kielen opiskelu on Suomessa v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 huolimatta sen t\u00e4rke\u00e4st\u00e4 asemasta\r\nmaassamme. Ven\u00e4j\u00e4n l\u00e4heinen maantieteellinen sijainti on vaikuttanut siihen, ett\u00e4 monella eri alalla olisi tarvetta ven\u00e4j\u00e4n kielentaitoisista ty\u00f6ntekij\u00f6ist\u00e4. Ven\u00e4j\u00e4n kielen opiskelu on v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 yleisesti, mutta my\u00f6s jotkut yliopistojen ven\u00e4j\u00e4n kielen p\u00e4\u00e4aineopiskelijat saattavat keskeytt\u00e4\u00e4 ven\u00e4j\u00e4n opiskelun tai vaihtaa p\u00e4\u00e4ainettaan. Taustalla voi olla usein opiskelumotivaation puute. Motivaatioon liittyv\u00e4t kysymykset saattavat vaikuttaa my\u00f6s niihin opiskelijoihin, jotka opiskelevat ven\u00e4j\u00e4\u00e4 yliopistossa tavoitteenaan valmistuminen.\r\nT\u00e4m\u00e4n pro gradu -tutkielman tavoitteena on selvitt\u00e4\u00e4 Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopiston ven\u00e4j\u00e4n kielen ja kulttuurin opiskelijoiden motivaatiota opiskella ven\u00e4j\u00e4\u00e4 yliopistossa. Tutkimusta varten laadittiin kirjallinen kysely, jonka avulla pyrittiin saamaan selville, millaisia p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4ri\u00e4 opiskelijoilla on ven\u00e4j\u00e4n kielen opiskelussa, ja mitk\u00e4 tekij\u00e4t vaikuttavat ven\u00e4j\u00e4n kielen opiskelumotivaatioon yliopistossa. Tutkimuksessa kiinnosti my\u00f6s opintojensa eri vaiheissa olevien opiskelijoiden mahdolliset erot koskien opiskelumotivaatiota. Kyselyyn vastasi yhteens\u00e4 23 ven\u00e4j\u00e4n kielen ja kulttuurin opiskelijaa, joista nelj\u00e4 oli sivuaineopiskelijoita.\r\nTutkimuksen perusteella voidaan havaita, ett\u00e4 eniten positiivisesti informanttien\r\nopiskelumotivaatioon ovat vaikuttaneet Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 matkustaminen, opiskeluryhmien koko,\r\nkontaktit ven\u00e4l\u00e4isten kanssa ja ven\u00e4j\u00e4n kielen harrastaminen vapaa-ajalla. Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4\r\nsuoritettava kieliharjoittelu koettiin my\u00f6s positiivisena kokemuksena. Lis\u00e4ksi suurimmalla osalla tutkimukseen vastanneista hyv\u00e4n kielitaidon ja ty\u00f6paikan saaminen olivat p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4rin\u00e4 ven\u00e4j\u00e4n kielen opinnoissa.\r\nOpiskelumotivaation eroa eri vuosikurssien v\u00e4lill\u00e4 oli vaikea tutkia, koska tutkimukseen osallistuneet opiskelijat olivat kyselyn suorittamishetkell\u00e4 opinnoissaan eri vaiheissa ep\u00e4tasaisesti. Vastausten perusteella voidaan kuitenkin huomata, ett\u00e4 keskivaiheen ven\u00e4j\u00e4n p\u00e4\u00e4aineopiskelijat olivat motivoituneimpia verrattuna tutkimuksen muihin informantteihin.", "language": "", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Meri Pyk\u00e4l\u00e4 (mesipyka) on 2012-11-10 15:15:13.461645. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2012-11-10T15:15:13Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201211102922.pdf: 290385 bytes, checksum: dbaca7223a342379a6e9a31d09d328c1 (MD5)\r\nlicense.html: 5088 bytes, checksum: 3338fa757c919dd7706add262c0eee03 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2012-11-10T15:15:13Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201211102922.pdf: 290385 bytes, checksum: dbaca7223a342379a6e9a31d09d328c1 (MD5)\r\nlicense.html: 5088 bytes, checksum: 3338fa757c919dd7706add262c0eee03 (MD5)\r\n Previous issue date: 2012", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "61 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "rus", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Motivacia\u0302 k izuc\u030ceniu\u0302 russkogo a\u0302zyka u studentov-rusistov universiteta g. U\u0302va\u0302sku\u0302la\u0302", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201211102922", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Russian Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2012-11-10T15:15:14Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "312", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ven\u00e4j\u00e4n kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opiskelu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "motivaatio", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "korkeakouluopiskelu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_40235
language rus
last_indexed 2025-02-18T10:55:39Z
main_date 2012-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2012
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/31645d12-c407-41e5-81ce-47bb32ac0aff\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201211102922.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2012
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Pykälä, Meri Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ Jyväskylän yliopisto Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture 312 venäjän kieli opiskelu motivaatio korkeakouluopiskelu
title Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ
title_full Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ
title_fullStr Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ
title_full_unstemmed Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ
title_short Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ
title_sort motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov rusistov universiteta g ûvâskûlâ
title_txtP Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka u studentov-rusistov universiteta g. Ûvâskûlâ
topic Jyväskylän yliopisto Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture 312 venäjän kieli opiskelu motivaatio korkeakouluopiskelu
topic_facet 312 Jyväskylän yliopisto Russian Language and Culture Venäjän kieli ja kulttuuri korkeakouluopiskelu motivaatio opiskelu venäjän kieli
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/40235 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201211102922
work_keys_str_mv AT pykälämeri motivaciakizuceniurusskogoazykaustudentovrusistovuniversitetaguvaskula