| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Kaukonen, Suvi", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2012-10-24T06:50:39Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2012-10-24T06:50:39Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2012", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1233155", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/40074", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 tutkielmassa tarkastellaan kahden substantiivin tapaustutkimuksen kautta yksitt\u00e4isten sanojen merkityksen rakentumista tekstiss\u00e4. Tutkimuskohteena on merkitykselt\u00e4\u00e4n tavalla tai toisella l\u00e4heisten substantiivien syd\u00e4n ja sielu merkitysten ja keskin\u00e4isen semanttisen suhteen representaatiot erilaisissa \r\nk\u00e4ytt\u00f6konteksteissa. \r\n \r\nP\u00e4\u00e4aineistoina toimivat Raamatun uusimman k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen Evankeliumi- ja Psalmitekstit, ja t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 aineistoina kahdeksan nykykielenk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n suulliset haastattelut sek\u00e4 viisi erilaista sanakirjaa. Aineistojen sanaesiintymien erilaisten piirteiden teemoittelu ja analyysi mahdollistaa tutkittujen sanojen mahdollisten merkitysten kartoittamisen. Metodi nojaa sanasemantiikan ja korpustutkimuksen teorioihin \r\nsiit\u00e4, miten merkityksi\u00e4 on mahdollista tutkia. \r\n \r\nKyseess\u00e4 on siis tekstuaaliseen l\u00e4hikontekstiin perustuva semanttinen analyysi yksitt\u00e4isten sanojen merkityksen rakentumisesta. Tutkimuskysymykset ovat: 1. Millaisina sanat sielu ja syd\u00e4n esiintyv\u00e4t aineistoissa: millaisia merkityksi\u00e4 ne saavat ja miten nuo merkitykset ilmenev\u00e4t? 2. Miss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin ja mill\u00e4 tavoin n\u00e4iden sanojen merkitysalat ovat yhtenev\u00e4iset? Sek\u00e4 laajempana kysymyksen\u00e4: miten yksitt\u00e4isen substantiivin merkityst\u00e4 voidaan tutkia? \r\n \r\nTarkastellut sielun ja syd\u00e4men erilaiset k\u00e4ytt\u00f6tilanteet ja lauseyhteydet tarjoavat monipuolisen valikoiman erilaisia merkityksi\u00e4 sek\u00e4 katsauksen keinoihin, joilla yksitt\u00e4in tutkittuja sanoja ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4t rakenteet voivat vaikuttaa sanan merkityksen m\u00e4\u00e4r\u00e4ytymiseen. Tutkielma osoittaa, ett\u00e4 monissa aineistojen osissa syd\u00e4men ja sielun moninaiset merkityskent\u00e4t limittyv\u00e4t eri tavoin. Toisaalta niille voidaan antaa my\u00f6s omia, erityisi\u00e4 m\u00e4\u00e4ritelmi\u00e4\u00e4n, vaikka n\u00e4m\u00e4 m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t vaihtelevatkin eri yhteyksiss\u00e4. Tutkimuksen my\u00f6t\u00e4 k\u00e4vi selv\u00e4ksi, ett\u00e4 \u201dsanamerkitys\u201d on rajoiltaan h\u00e4ilyv\u00e4 ilmi\u00f6, mutta sanamerkityksen k\u00e4site voi silti toimia hy\u00f6dyllisen\u00e4 ty\u00f6kaluna kielentutkimuksessa.", "language": "", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Suvi Kaukonen (suurkauk) on 2012-10-24 06:50:39.499443. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2012-10-24T06:50:39Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201210242770.pdf: 381653 bytes, checksum: 86aec0ede968aff38c4eca313f0c2100 (MD5)\r\nlicense.html: 5032 bytes, checksum: ea8a8d9d7634d49a33555b918befc70a (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2012-10-24T06:50:39Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201210242770.pdf: 381653 bytes, checksum: 86aec0ede968aff38c4eca313f0c2100 (MD5)\r\nlicense.html: 5032 bytes, checksum: ea8a8d9d7634d49a33555b918befc70a (MD5)\r\n Previous issue date: 2012", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "85 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Raamattu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\"H\u00e4m\u00e4ri\u00e4 kapistuksia\" : syd\u00e4n ja sielu - sanamerkitysten kontekstuaalisesta rakentumisesta", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title.alternative", "value": "Syd\u00e4n ja sielu - sanamerkitysten kontekstuaalisesta rakentumisesta", "language": null, "element": "title", "qualifier": "alternative", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201210242770", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2012-10-24T06:50:40Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "semantiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "korpuslingvistiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "evankeliumit", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "psalmit", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sielu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|