Intercultural customer service encounters a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes

Ulkomaalaistaustaisten asukkaiden ja turistien määrä Suomessa on kasvanut huomattavasti viime vuosien aikana. Yritysten resurssien ohjaaminen tämän alati kasvavan ja ostovoimaisen asiakaskunnan tarpeiden huomioimiseen voisi edistää asiakaspalvelualan yritysten liiketoimintaa. Tällä hetkellä on kuite...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Penttilä, Jaana
Other Authors: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Master's thesis
Language:eng
Published: 2012
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/39927
_version_ 1828193131465539584
author Penttilä, Jaana
author2 Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Penttilä, Jaana Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Penttilä, Jaana Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Penttilä, Jaana
datasource_str_mv jyx
description Ulkomaalaistaustaisten asukkaiden ja turistien määrä Suomessa on kasvanut huomattavasti viime vuosien aikana. Yritysten resurssien ohjaaminen tämän alati kasvavan ja ostovoimaisen asiakaskunnan tarpeiden huomioimiseen voisi edistää asiakaspalvelualan yritysten liiketoimintaa. Tällä hetkellä on kuitenkin epäselvää miten hyvin ulkomaalaisten asiakkaiden erityistarpeet on huomioitu suomalaisessa asiakaspalvelussa. Tutkimuksen tavoitteena oli tutkia asiakastyytyväisyyttä kulttuurienvälisissä asiakaspalvelutilanteissa Suomessa. Kvalitatiivinen tutkimus suoritettiin puoli-strukturoitujen teemahaastatteluiden avulla ja haastateltaviksi valittiin joukko ulkomaalaisia vaihto- ja tutkinto-opiskelijoita, jotka opiskelivat korkeakoulussa Jyväskylässä keväällä 2011. Tutkimuksen viitekehyksenä toimi vuonna 2009 julkaistu ICSE (Intercultural Service Encounter) -käsiteviitekehys, jota käytettiin asiakkaiden näkökulmien kuvailemiseen kulttuurienvälisissä asiakaspalvelutilanteissa. Tutkimuksen toisena tavoitteena oli testata viitekehyksen paikkansapitävyyttä. Analyysissä tutkittiin mahdollisia käytöksellisiä syitä onnistuneisiin ja epäonnistuneisiin kulttuurienvälisiin asiakaspalvelutilanteisiin asiakkaan näkökulmasta. Tulokset osoittivat, että kulttuurienvälisellä kompetenssilla, asiakaspalvelijan käytöksellä sekä sillä miten asiakas käytöksen tulkitsee, oli suuri ja moninainen rooli asiakastyytyväisyyden luomisessa. Haastateltavien kertomusten pohjalta saadut erilaiset käyttäytymistavat jaettiin neljään eri kategoriaan käsiteviitekehystä mukaillen. Tutkimuksessa kävi myös ilmi, että ICSE -käsiteviitekehyksen esittämät väittämät olivat paikkansapitäviä tämän tutkimuksen yhteydessä. Tutkimus kulttuurienvälisestä asiakaspalvelusta on Suomessa vielä varsin vähäistä ja lisätutkimukselle on tarvetta. Tämän hetkiset tutkimukset kuitenkin painottavat kulttuurienvälisen koulutuksen tärkeyttä työpaikoilla. Kulttuurienvälisen asiakaspalvelu-työn edistämistä varten tutkielman liitteeksi on lisätty yritysten esimiehille ja asiakaspalvelijoille suunnattu tiivistelmä tutkimuksen tärkeimmistä tuloksista.
first_indexed 2023-03-22T10:00:16Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Penttil\u00e4, Jaana", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2012-10-08T08:36:19Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2012-10-08T08:36:19Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2012", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1231869", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/39927", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Ulkomaalaistaustaisten asukkaiden ja turistien m\u00e4\u00e4r\u00e4 Suomessa on kasvanut huomattavasti viime vuosien aikana. Yritysten resurssien ohjaaminen t\u00e4m\u00e4n alati kasvavan ja ostovoimaisen asiakaskunnan tarpeiden huomioimiseen voisi edist\u00e4\u00e4 asiakaspalvelualan yritysten liiketoimintaa. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 on kuitenkin ep\u00e4selv\u00e4\u00e4 miten hyvin ulkomaalaisten asiakkaiden erityistarpeet on huomioitu suomalaisessa asiakaspalvelussa.\r\nTutkimuksen tavoitteena oli tutkia asiakastyytyv\u00e4isyytt\u00e4 kulttuurienv\u00e4lisiss\u00e4 asiakaspalvelutilanteissa Suomessa. Kvalitatiivinen tutkimus suoritettiin puoli-strukturoitujen teemahaastatteluiden avulla ja haastateltaviksi valittiin joukko ulkomaalaisia vaihto- ja tutkinto-opiskelijoita, jotka opiskelivat korkeakoulussa Jyv\u00e4skyl\u00e4ss\u00e4 kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2011. Tutkimuksen viitekehyksen\u00e4 toimi vuonna 2009 julkaistu ICSE (Intercultural Service Encounter) -k\u00e4siteviitekehys, jota k\u00e4ytettiin asiakkaiden n\u00e4k\u00f6kulmien kuvailemiseen kulttuurienv\u00e4lisiss\u00e4 asiakaspalvelutilanteissa. Tutkimuksen toisena tavoitteena oli testata viitekehyksen paikkansapit\u00e4vyytt\u00e4.\r\nAnalyysiss\u00e4 tutkittiin mahdollisia k\u00e4yt\u00f6ksellisi\u00e4 syit\u00e4 onnistuneisiin ja ep\u00e4onnistuneisiin kulttuurienv\u00e4lisiin asiakaspalvelutilanteisiin asiakkaan n\u00e4k\u00f6kulmasta. Tulokset osoittivat, ett\u00e4 kulttuurienv\u00e4lisell\u00e4 kompetenssilla, asiakaspalvelijan k\u00e4yt\u00f6ksell\u00e4 sek\u00e4 sill\u00e4 miten asiakas k\u00e4yt\u00f6ksen tulkitsee, oli suuri ja moninainen rooli asiakastyytyv\u00e4isyyden luomisessa. Haastateltavien kertomusten pohjalta saadut erilaiset k\u00e4ytt\u00e4ytymistavat jaettiin nelj\u00e4\u00e4n eri kategoriaan k\u00e4siteviitekehyst\u00e4 mukaillen. Tutkimuksessa k\u00e4vi my\u00f6s ilmi, ett\u00e4 ICSE -k\u00e4siteviitekehyksen esitt\u00e4m\u00e4t v\u00e4itt\u00e4m\u00e4t olivat paikkansapit\u00e4vi\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tutkimuksen yhteydess\u00e4.\r\nTutkimus kulttuurienv\u00e4lisest\u00e4 asiakaspalvelusta on Suomessa viel\u00e4 varsin v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 ja lis\u00e4tutkimukselle on tarvetta. T\u00e4m\u00e4n hetkiset tutkimukset kuitenkin painottavat kulttuurienv\u00e4lisen koulutuksen t\u00e4rkeytt\u00e4 ty\u00f6paikoilla. Kulttuurienv\u00e4lisen asiakaspalvelu-ty\u00f6n edist\u00e4mist\u00e4 varten tutkielman liitteeksi on lis\u00e4tty yritysten esimiehille ja asiakaspalvelijoille suunnattu tiivistelm\u00e4 tutkimuksen t\u00e4rkeimmist\u00e4 tuloksista.", "language": "", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Jaana Penttil\u00e4 (jalisupe) on 2012-10-08 08:36:19.041865. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2012-10-08T08:36:19Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201210082627.pdf: 570904 bytes, checksum: f215a292a591da28fcb4a904a8cc7315 (MD5)\r\nlicense.html: 5053 bytes, checksum: eb43be692c36ec9c43ac2ff2f98e3466 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2012-10-08T08:36:19Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201210082627.pdf: 570904 bytes, checksum: f215a292a591da28fcb4a904a8cc7315 (MD5)\r\nlicense.html: 5053 bytes, checksum: eb43be692c36ec9c43ac2ff2f98e3466 (MD5)\r\n Previous issue date: 2012", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "99 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "customer satisfaction", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ICSE conceptual framework", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "interaction comfort", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "intercultural communication", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "intercultural competence", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "intercultural customer service", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "inter-role congruence", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "perceived cultural distance", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Intercultural customer service encounters : a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201210082627", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.method", "value": "Kvalitatiivinen tutkimus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "method", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2012-10-08T08:36:20Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asiakastyytyv\u00e4isyys", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asiakaspalvelu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kulttuurienv\u00e4linen viestint\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kulttuurienv\u00e4linen vuorovaikutus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "vuorovaikutus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_39927
language eng
last_indexed 2025-03-31T20:02:32Z
main_date 2012-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2012
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/f42cff9b-2be7-4fda-bfd5-64bded2585c8\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201210082627.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2012
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Penttilä, Jaana Intercultural customer service encounters : a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes customer satisfaction ICSE conceptual framework interaction comfort intercultural communication intercultural competence intercultural customer service inter-role congruence perceived cultural distance Englannin kieli English Kvalitatiivinen tutkimus 301 asiakastyytyväisyys asiakaspalvelu kulttuurienvälinen viestintä kulttuurienvälinen vuorovaikutus vuorovaikutus
title Intercultural customer service encounters : a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes
title_full Intercultural customer service encounters : a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes
title_fullStr Intercultural customer service encounters : a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes Intercultural customer service encounters : a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes
title_full_unstemmed Intercultural customer service encounters : a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes Intercultural customer service encounters : a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes
title_short Intercultural customer service encounters
title_sort intercultural customer service encounters a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes
title_sub a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes
title_txtP Intercultural customer service encounters : a behavioral study of satisfactory and unsatisfactory service outcomes
topic customer satisfaction ICSE conceptual framework interaction comfort intercultural communication intercultural competence intercultural customer service inter-role congruence perceived cultural distance Englannin kieli English Kvalitatiivinen tutkimus 301 asiakastyytyväisyys asiakaspalvelu kulttuurienvälinen viestintä kulttuurienvälinen vuorovaikutus vuorovaikutus
topic_facet 301 Englannin kieli English ICSE conceptual framework Kvalitatiivinen tutkimus asiakaspalvelu asiakastyytyväisyys customer satisfaction inter-role congruence interaction comfort intercultural communication intercultural competence intercultural customer service kulttuurienvälinen viestintä kulttuurienvälinen vuorovaikutus perceived cultural distance vuorovaikutus
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/39927 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201210082627
work_keys_str_mv AT penttiläjaana interculturalcustomerserviceencountersabehavioralstudyofsatisfactoryandunsatisfact