Acceptable or not? split infinitives in American English

Tutkielmani tarkoitus on selvittää, kuinka usein englannin infinitiivirakenne jaetaan kahteen osaan laittamalla osien väliin adverbi (engl. split infinitive). Lisäksi tarkastelen, minkälaisia adverbeja esiintyy jaettujen infiniitivien kanssa ja onko adverbien laadussa tapahtunut muutoksia menneisyyd...

Täydet tiedot

Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Koivistoinen, Erika
Muut tekijät: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Aineistotyyppi: Kandityö
Kieli:eng
Julkaistu: 2012
Aiheet:
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37896
_version_ 1826225803800608768
author Koivistoinen, Erika
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Koivistoinen, Erika Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Koivistoinen, Erika Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Koivistoinen, Erika
datasource_str_mv jyx
description Tutkielmani tarkoitus on selvittää, kuinka usein englannin infinitiivirakenne jaetaan kahteen osaan laittamalla osien väliin adverbi (engl. split infinitive). Lisäksi tarkastelen, minkälaisia adverbeja esiintyy jaettujen infiniitivien kanssa ja onko adverbien laadussa tapahtunut muutoksia menneisyydestä nykypäivään. Tutkielman tavoitteena on siis vastata kysymyksiin: miten jaetun infinitiivin käyttö on vaihdellut vuosien 1810 ja 2009 välillä ja millaiset adverbit yleisimmin jakavat infinitiivejä. Datana tutkimuksessani käytän korpusta, koska korpukset tarjoavat suuren määrän dataa, joka on kerätty kielen luonnollisissa käyttötilanteissa. Tutkin kvantitatiivisesti jaettujen infinitiivien yleisyyttä vertailemalla esiintymien määrää eri vuosikymmeninä korpuksesta the Corpus of Historical American English (COHA). Tutkin myös kvalitatiivisesti kahden vuosikymmenen jaettujen infinitiivien kanssa esiintyviä adverbejä jakamalla adverbit eri luokkiin. Tulokset osoittavat, että adverbin sijoittaminen infinitiivirakenteen väliin on yleistynyt huomattavasti lähempänä nykyaikaa. Tuloksista voidaan päätellä, että ennen suurin osa adverbeistä, jotka jakoivat infinitiivejä, olivat tapaa ilmaisevia mutta nykyään käytetään myös enemmän adverbejä, jotka painottavat verbin merkitystä. Nykyään mikään adverbiluokka ei ole niin selkeässä johdossa kuin tapaa ilmaisevat adverbit ovat ennen olleet, ja kaksi suurinta adverbiluokkaa jaettujen infinitiivien kanssa ovat tapaa ilmaisevat ja painottavat adverbit (engl. focusing adverbs).
first_indexed 2012-12-06T00:03:26Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Koivistoinen, Erika", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2012-05-24T17:44:18Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2012-05-24T17:44:18Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2012", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37896", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielmani tarkoitus on selvitt\u00e4\u00e4, kuinka usein englannin infinitiivirakenne jaetaan kahteen osaan laittamalla osien v\u00e4liin adverbi (engl. split infinitive). Lis\u00e4ksi tarkastelen, mink\u00e4laisia adverbeja esiintyy jaettujen infiniitivien kanssa ja onko adverbien laadussa tapahtunut muutoksia menneisyydest\u00e4 nykyp\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Tutkielman tavoitteena on siis vastata kysymyksiin: miten jaetun infinitiivin k\u00e4ytt\u00f6 on vaihdellut vuosien 1810 ja 2009 v\u00e4lill\u00e4 ja millaiset adverbit yleisimmin jakavat infinitiivej\u00e4. Datana tutkimuksessani k\u00e4yt\u00e4n korpusta, koska korpukset tarjoavat suuren m\u00e4\u00e4r\u00e4n dataa, joka on ker\u00e4tty kielen luonnollisissa k\u00e4ytt\u00f6tilanteissa. Tutkin kvantitatiivisesti jaettujen infinitiivien\nyleisyytt\u00e4 vertailemalla esiintymien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 eri vuosikymmenin\u00e4 korpuksesta the Corpus of\nHistorical American English (COHA). Tutkin my\u00f6s kvalitatiivisesti kahden vuosikymmenen\njaettujen infinitiivien kanssa esiintyvi\u00e4 adverbej\u00e4 jakamalla adverbit eri luokkiin.\nTulokset osoittavat, ett\u00e4 adverbin sijoittaminen infinitiivirakenteen v\u00e4liin on yleistynyt\nhuomattavasti l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 nykyaikaa. Tuloksista voidaan p\u00e4\u00e4tell\u00e4, ett\u00e4 ennen suurin osa\nadverbeist\u00e4, jotka jakoivat infinitiivej\u00e4, olivat tapaa ilmaisevia mutta nyky\u00e4\u00e4n k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s enemm\u00e4n adverbej\u00e4, jotka painottavat verbin merkityst\u00e4. Nyky\u00e4\u00e4n mik\u00e4\u00e4n adverbiluokka ei ole niin selke\u00e4ss\u00e4 johdossa kuin tapaa ilmaisevat adverbit ovat ennen olleet, ja kaksi suurinta adverbiluokkaa jaettujen infinitiivien kanssa ovat tapaa ilmaisevat ja painottavat adverbit (engl. focusing adverbs).", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Erika Koivistoinen (eriikoiv) on 2012-05-24 17:44:16.919898. Form: Kandin tutkielma -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2012-05-24T17:44:18Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201205241732.pdf: 248579 bytes, checksum: 6e1d36f35f269708120e7c2b147f834c (MD5)\nlicense.html: 5003 bytes, checksum: 9491c133fdd83ab8b0e3b0ce243768e6 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2012-05-24T17:44:18Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201205241732.pdf: 248579 bytes, checksum: 6e1d36f35f269708120e7c2b147f834c (MD5)\nlicense.html: 5003 bytes, checksum: 9491c133fdd83ab8b0e3b0ce243768e6 (MD5)\n Previous issue date: 2012", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "23", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "split infinitive", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "corpus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "adverb", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Acceptable or not? : split infinitives in American English", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201205241732", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2012-05-24T17:44:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_37896
language eng
last_indexed 2025-02-18T10:55:58Z
main_date 2012-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2012
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/39d2fd87-6bb8-483c-b526-c02eb99011cb\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201205241732.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2012
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Koivistoinen, Erika Acceptable or not? : split infinitives in American English split infinitive corpus adverb English Englannin kieli
title Acceptable or not? : split infinitives in American English
title_full Acceptable or not? : split infinitives in American English
title_fullStr Acceptable or not? : split infinitives in American English Acceptable or not? : split infinitives in American English
title_full_unstemmed Acceptable or not? : split infinitives in American English Acceptable or not? : split infinitives in American English
title_short Acceptable or not?
title_sort acceptable or not split infinitives in american english
title_sub split infinitives in American English
title_txtP Acceptable or not? : split infinitives in American English
topic split infinitive corpus adverb English Englannin kieli
topic_facet Englannin kieli English adverb corpus split infinitive
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37896 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201205241732
work_keys_str_mv AT koivistoinenerika acceptableornotsplitinfinitivesinamericanenglish