Constructing family language policy a case-study on bilingual family language policy

Tutkielman tarkoituksena oli tarkastella kaksikielisten perheiden kielipolitiikkaan vaikuttavia tekijöitä. Tiedetään, että kaksikielisten perheiden vanhempien kielikäytänteillä on suuri vaikutus lapsen kielelliselle kehitykselle; useat tutkimukset ovat osoittaneet, että perheen kielipolitiikalla on...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Viljamaa, Sanna-Kaisa
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Bachelor's thesis
Language:eng
Published: 2012
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37712
_version_ 1826225811412221952
author Viljamaa, Sanna-Kaisa
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Viljamaa, Sanna-Kaisa Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Viljamaa, Sanna-Kaisa Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Viljamaa, Sanna-Kaisa
datasource_str_mv jyx
description Tutkielman tarkoituksena oli tarkastella kaksikielisten perheiden kielipolitiikkaan vaikuttavia tekijöitä. Tiedetään, että kaksikielisten perheiden vanhempien kielikäytänteillä on suuri vaikutus lapsen kielelliselle kehitykselle; useat tutkimukset ovat osoittaneet, että perheen kielipolitiikalla on merkittävä vaikutus siihen, tuleeko lapsesta kaksikielinen vai ei. Sen vuoksi on mielekästä tutkia millaisia ratkaisuja kaksikieliset perheet tekevät kielikäytänteidensä suhteen, ja mitkä tekijät ovat olleet vaikuttamassa näihin ratkaisuihin. Tämän tutkielman tavoitteena oli omalta osaltaan olla lisäämässä tietämystä näistä tekijöistä. Vaikka kaksikielisistä perheistä on olemassa paljon tutkimusta, on tutkimus kuitenkin usein keskittynyt ns. keskivertoperheisiin, joissa on kaksi vanhempaa ja kaksi lasta. Keskiverrosta poikkeavia perheitä on tutkittu vähän. Koska tunsin muutamia kaksikielisiä perheitä, joissa lapsiluku on suurempi kuin kaksi, tartuin aiheeseen siitä näkökulmasta, josko perheen koko ja sisarusten määrä olisi yksi tekijä, jolla on vaikutusta perheen kielikäytänteisiin. Tähän tutkimukseen osallistuneissa kahdessa perheessä oli molemmissa seitsemän lasta. Perheet asuivat Suomessa ja niissä puhuttiin sekä suomea että englantia. Tutkimus toteutettiin haastattelemalla perheiden vanhempia. Tutkimustulokset osoittivat, että vanhempien kieli-ideologialla on suuri merkitys perheen kielipolitiikan muodostumisessa. Samankaltaisuudet ja eroavaisuudet näiden kahden perheen kielikäytänteissä linkittyivät selkeästi samankaltaisuuksiin ja eroavaisuuksiin perheiden kielikäsityksissä. Molemmissa perheissä oli huomattu myös perheen lapsiluvun kasvun vaikutuksia kielikäytänteisiin; tutkimustulokset antoivat viitteitä siitä, että isommissa perheissä vanhemmat joutuvat tekemään kompromisseja kielikäytänteissä ajanpuutteen vuoksi. Samoin oli huomattu valtakielen aseman vahvistuneen perheissä lasten lukumäärän lisääntyessä, millä oli myös ollut kielikäytänteitä muuttava vaikutus.
first_indexed 2012-12-06T00:03:24Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Viljamaa, Sanna-Kaisa", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2012-04-21T09:05:05Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2012-04-21T09:05:05Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2012", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37712", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielman tarkoituksena oli tarkastella kaksikielisten perheiden kielipolitiikkaan vaikuttavia tekij\u00f6it\u00e4. Tiedet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 kaksikielisten perheiden vanhempien kielik\u00e4yt\u00e4nteill\u00e4 on suuri vaikutus lapsen kielelliselle kehitykselle; useat tutkimukset ovat osoittaneet, ett\u00e4 perheen kielipolitiikalla on merkitt\u00e4v\u00e4 vaikutus siihen, tuleeko lapsesta kaksikielinen vai ei. Sen vuoksi on mielek\u00e4st\u00e4 tutkia millaisia ratkaisuja kaksikieliset perheet tekev\u00e4t kielik\u00e4yt\u00e4nteidens\u00e4 suhteen, ja mitk\u00e4 tekij\u00e4t ovat olleet vaikuttamassa n\u00e4ihin ratkaisuihin. T\u00e4m\u00e4n tutkielman tavoitteena oli omalta osaltaan olla lis\u00e4\u00e4m\u00e4ss\u00e4 tiet\u00e4myst\u00e4 n\u00e4ist\u00e4 tekij\u00f6ist\u00e4.\n\nVaikka kaksikielisist\u00e4 perheist\u00e4 on olemassa paljon tutkimusta, on tutkimus kuitenkin usein keskittynyt ns. keskivertoperheisiin, joissa on kaksi vanhempaa ja kaksi lasta. Keskiverrosta poikkeavia perheit\u00e4 on tutkittu v\u00e4h\u00e4n. Koska tunsin muutamia kaksikielisi\u00e4 perheit\u00e4, joissa lapsiluku on suurempi kuin kaksi, tartuin aiheeseen siit\u00e4 n\u00e4k\u00f6kulmasta, josko perheen koko ja sisarusten m\u00e4\u00e4r\u00e4 olisi yksi tekij\u00e4, jolla on vaikutusta perheen kielik\u00e4yt\u00e4nteisiin. T\u00e4h\u00e4n tutkimukseen osallistuneissa kahdessa perheess\u00e4 oli molemmissa seitsem\u00e4n lasta. Perheet asuivat Suomessa ja niiss\u00e4 puhuttiin sek\u00e4 suomea ett\u00e4 englantia. Tutkimus toteutettiin haastattelemalla perheiden vanhempia.\n\nTutkimustulokset osoittivat, ett\u00e4 vanhempien kieli-ideologialla on suuri merkitys perheen kielipolitiikan muodostumisessa. Samankaltaisuudet ja eroavaisuudet n\u00e4iden kahden perheen kielik\u00e4yt\u00e4nteiss\u00e4 linkittyiv\u00e4t selke\u00e4sti samankaltaisuuksiin ja eroavaisuuksiin perheiden kielik\u00e4sityksiss\u00e4. Molemmissa perheiss\u00e4 oli huomattu my\u00f6s perheen lapsiluvun kasvun vaikutuksia kielik\u00e4yt\u00e4nteisiin; tutkimustulokset antoivat viitteit\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 isommissa perheiss\u00e4 vanhemmat joutuvat tekem\u00e4\u00e4n kompromisseja kielik\u00e4yt\u00e4nteiss\u00e4 ajanpuutteen vuoksi. Samoin oli huomattu valtakielen aseman vahvistuneen perheiss\u00e4 lasten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4, mill\u00e4 oli my\u00f6s ollut kielik\u00e4yt\u00e4nteit\u00e4 muuttava vaikutus.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Sanna-Kaisa Viljamaa (sanvilja) on 2012-04-21 09:05:04.098739. Form: Kandin tutkielma -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2012-04-21T09:05:05Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201204211562.pdf: 159479 bytes, checksum: 0ad70461a425ad72188bc1a64809b690 (MD5)\r\nlicense.html: 5034 bytes, checksum: 2cd286c2e1df811040af6dbae06fee0a (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2012-04-21T09:05:05Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201204211562.pdf: 159479 bytes, checksum: 0ad70461a425ad72188bc1a64809b690 (MD5)\r\nlicense.html: 5034 bytes, checksum: 2cd286c2e1df811040af6dbae06fee0a (MD5)\r\n Previous issue date: 2012", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "25", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "bilingualism", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "family language policy", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "family size", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Constructing family language policy : a case-study on bilingual family language policy", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201204211562", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2012-04-21T09:05:06Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_37712
language eng
last_indexed 2025-02-18T10:55:10Z
main_date 2012-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2012
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/b0db5285-d40e-4a48-8fae-d8ec2e68a67b\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201204211562.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2012
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Viljamaa, Sanna-Kaisa Constructing family language policy : a case-study on bilingual family language policy bilingualism family language policy family size English Englannin kieli
title Constructing family language policy : a case-study on bilingual family language policy
title_full Constructing family language policy : a case-study on bilingual family language policy
title_fullStr Constructing family language policy : a case-study on bilingual family language policy Constructing family language policy : a case-study on bilingual family language policy
title_full_unstemmed Constructing family language policy : a case-study on bilingual family language policy Constructing family language policy : a case-study on bilingual family language policy
title_short Constructing family language policy
title_sort constructing family language policy a case study on bilingual family language policy
title_sub a case-study on bilingual family language policy
title_txtP Constructing family language policy : a case-study on bilingual family language policy
topic bilingualism family language policy family size English Englannin kieli
topic_facet Englannin kieli English bilingualism family language policy family size
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37712 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201204211562
work_keys_str_mv AT viljamaasannakaisa constructingfamilylanguagepolicyacasestudyonbilingualfamilylanguagepolicy