Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse

Pro gradu -tutkielma ”Maahanmuuttajien representaatiot Venäjän sanomalehdistössä” tarkas-telee niitä siirtolaisten representaatioita, jotka ilmenevät venäläisissä mediateksteissä vuoden 2009 alussa. Tutkimuksen päämääränä on selvittää, millaisia representaatioita aineistosta on mahdollista löytää; m...

Täydet tiedot

Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Jousi, Jenni
Muut tekijät: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Aineistotyyppi: Pro gradu
Kieli:rus
Julkaistu: 2012
Aiheet:
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37669
_version_ 1826225726356979712
author Jousi, Jenni
author2 Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Jousi, Jenni Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Jousi, Jenni Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Jousi, Jenni
datasource_str_mv jyx
description Pro gradu -tutkielma ”Maahanmuuttajien representaatiot Venäjän sanomalehdistössä” tarkas-telee niitä siirtolaisten representaatioita, jotka ilmenevät venäläisissä mediateksteissä vuoden 2009 alussa. Tutkimuksen päämääränä on selvittää, millaisia representaatioita aineistosta on mahdollista löytää; millaisin kielellisin keinoin siirtolaisia kuvataan, sekä millaisia ideologisia merkityksiä ja suhteita voidaan representaatioista löytää. Tutkimusaineistonani on Integrum -tietokannasta kerätyt 49 artikkelia kuudesta suuresta venä-läisestä sanomalehdestä. Genreltään aineisto edustaa lähinnä uutisia, artikkeleita sekä haas-tatteluja. Tutkimus tehdään kriittisen diskurssianalyysin metodilla; kriittinen diskurssianalyysi on samalla myös tutkielman teoreettinen viitekehys. Työn teoriaosuudessa, luvussa kaksi, tarkastelen kriittisen diskurssianalyysin teoriaa. Esittelen Norman Fairclough’n kolmitasomallin, jonka mukaan tekstitason analyysi on vain yksi diskurs-sien kolmesta tasosta. Tarkastelen myös aiempaa maahanmuuttajiin tai muihin etnisiin vä-hemmistöihin liittyvää mediatutkimusta. Maailmanlaajuinen talouskriisi on osa tutkimuksen sosiaalista kontekstia yhdessä Venäjän maahanmuuttoon ja maahanmuuttajiin liittyvän tilan-teen ohella, sosiaalista kontekstia tarkastelen luvussa kolme. Löysimme useita representaatioita siirtolaisista, joista puhuessa useimmiten tarkoitettiin ulko-maalaisia maahanmuuttajia. Heitä kuvattiin raukkoina, joita kohtaan osoitettiin myötätuntoa huonojen elinolojen vuoksi. Ei-toivottujen diskurssissa heidät koettiin talouskriisin aiheuttaman työttömyyden vuoksi tarpeettomina, ylimääräisinä. Siirtolaiset myös liitettiin rikollisuuteen, ja heidät koettiin uhkana venäläisille. Huomasimme myös, että teksteissä siirtolaiset jaettiin sel-västi erilleen venäläisistä. Jakoa korostettiin käyttämällä termejä ’me’ ja ’he’, sekä kansallisuut-ta ja isänmaallisuutta korostavia termejä. Myös muutamia etnisiä ryhmiä käsiteltiin enemmän kuin muita. Esiin nousivat erityisesti kaukasialaiset sekä tadzikit. Johtopäätelmissä kertaamme tutkimuksemme tulokset. Aineisto sekä kirjallisuus esitellään lähdeluettelossa.
first_indexed 2023-03-22T09:56:49Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Jousi, Jenni", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2012-04-05T05:55:02Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2012-04-05T05:55:02Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2012", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1216010", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37669", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Pro gradu -tutkielma \u201dMaahanmuuttajien representaatiot Ven\u00e4j\u00e4n sanomalehdist\u00f6ss\u00e4\u201d tarkas-telee niit\u00e4 siirtolaisten representaatioita, jotka ilmenev\u00e4t ven\u00e4l\u00e4isiss\u00e4 mediateksteiss\u00e4 vuoden 2009 alussa. Tutkimuksen p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n\u00e4 on selvitt\u00e4\u00e4, millaisia representaatioita aineistosta on mahdollista l\u00f6yt\u00e4\u00e4; millaisin kielellisin keinoin siirtolaisia kuvataan, sek\u00e4 millaisia ideologisia merkityksi\u00e4 ja suhteita voidaan representaatioista l\u00f6yt\u00e4\u00e4.\nTutkimusaineistonani on Integrum -tietokannasta ker\u00e4tyt 49 artikkelia kuudesta suuresta ven\u00e4-l\u00e4isest\u00e4 sanomalehdest\u00e4. Genrelt\u00e4\u00e4n aineisto edustaa l\u00e4hinn\u00e4 uutisia, artikkeleita sek\u00e4 haas-tatteluja. Tutkimus tehd\u00e4\u00e4n kriittisen diskurssianalyysin metodilla; kriittinen diskurssianalyysi on samalla my\u00f6s tutkielman teoreettinen viitekehys.\nTy\u00f6n teoriaosuudessa, luvussa kaksi, tarkastelen kriittisen diskurssianalyysin teoriaa. Esittelen Norman Fairclough\u2019n kolmitasomallin, jonka mukaan tekstitason analyysi on vain yksi diskurs-sien kolmesta tasosta. Tarkastelen my\u00f6s aiempaa maahanmuuttajiin tai muihin etnisiin v\u00e4-hemmist\u00f6ihin liittyv\u00e4\u00e4 mediatutkimusta. Maailmanlaajuinen talouskriisi on osa tutkimuksen sosiaalista kontekstia yhdess\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n maahanmuuttoon ja maahanmuuttajiin liittyv\u00e4n tilan-teen ohella, sosiaalista kontekstia tarkastelen luvussa kolme.\nL\u00f6ysimme useita representaatioita siirtolaisista, joista puhuessa useimmiten tarkoitettiin ulko-maalaisia maahanmuuttajia. Heit\u00e4 kuvattiin raukkoina, joita kohtaan osoitettiin my\u00f6t\u00e4tuntoa huonojen elinolojen vuoksi. Ei-toivottujen diskurssissa heid\u00e4t koettiin talouskriisin aiheuttaman ty\u00f6tt\u00f6myyden vuoksi tarpeettomina, ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4. Siirtolaiset my\u00f6s liitettiin rikollisuuteen, ja heid\u00e4t koettiin uhkana ven\u00e4l\u00e4isille. Huomasimme my\u00f6s, ett\u00e4 teksteiss\u00e4 siirtolaiset jaettiin sel-v\u00e4sti erilleen ven\u00e4l\u00e4isist\u00e4. Jakoa korostettiin k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 termej\u00e4 \u2019me\u2019 ja \u2019he\u2019, sek\u00e4 kansallisuut-ta ja is\u00e4nmaallisuutta korostavia termej\u00e4. My\u00f6s muutamia etnisi\u00e4 ryhmi\u00e4 k\u00e4siteltiin enemm\u00e4n kuin muita. Esiin nousivat erityisesti kaukasialaiset sek\u00e4 tadzikit.\nJohtop\u00e4\u00e4telmiss\u00e4 kertaamme tutkimuksemme tulokset. Aineisto sek\u00e4 kirjallisuus esitell\u00e4\u00e4n l\u00e4hdeluettelossa.", "language": null, "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Jenni Jousi (jjousi) on 2012-04-05 05:55:01.498060. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2012-04-05T05:55:02Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf: 845206 bytes, checksum: 6fb5eb202607800d7b48981a8fbda2ed (MD5)\nlicense.html: 4973 bytes, checksum: 018b585c87bbd584db6168efc66b4681 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2012-04-05T05:55:02Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf: 845206 bytes, checksum: 6fb5eb202607800d7b48981a8fbda2ed (MD5)\nlicense.html: 4973 bytes, checksum: 018b585c87bbd584db6168efc66b4681 (MD5)\n Previous issue date: 2012", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "58 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "rus", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Kriittinen diskurssianalyysi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "representaatio", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "maahanmuuttajat", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ven\u00e4l\u00e4inen lehdist\u00f6", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201204051511", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Russian Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.method", "value": "Diskurssianalyysi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "method", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2012-04-05T05:55:02Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "312", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "representaatio", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "maahanmuuttajat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lehdist\u00f6", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Ven\u00e4j\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_37669
language rus
last_indexed 2025-02-18T10:54:05Z
main_date 2012-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2012
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/a43312bb-53f2-4ef9-96be-141a3481fa36\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201204051511.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2012
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Jousi, Jenni Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse Kriittinen diskurssianalyysi representaatio maahanmuuttajat venäläinen lehdistö Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture Diskurssianalyysi 312 lehdistö Venäjä
title Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_full Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_fullStr Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_full_unstemmed Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_short Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_sort reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
title_txtP Reprezentacii migrantov v rossijkoj presse
topic Kriittinen diskurssianalyysi representaatio maahanmuuttajat venäläinen lehdistö Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture Diskurssianalyysi 312 lehdistö Venäjä
topic_facet 312 Diskurssianalyysi Kriittinen diskurssianalyysi Russian Language and Culture Venäjä Venäjän kieli ja kulttuuri lehdistö maahanmuuttajat representaatio venäläinen lehdistö
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37669 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201204051511
work_keys_str_mv AT jousijenni reprezentaciimigrantovvrossijkojpresse