| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Uittamo, Hanna", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2011-12-09T10:37:25Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2011-12-09T10:37:25Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2011", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1190460", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37056", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielman tarkoituksena on tuoda englannin kielen opetukseen tarpeeksi taustatietoa Englanti\r\nlingua francana (ELF) tutkimuksesta sopivan oppimateriaalin kehitt\u00e4miseksi. ELF -tutkimus\r\nkeskittyy ei-natiivien englannin kielen puhujien keskin\u00e4iseen vuorovaikutukseen ja keinoihin\r\nsaada viesti keskustelussa ymm\u00e4rretyksi. Suullisen kielitaidon merkitys kielen opiskelussa\r\nonkin kasvanut esimerkiksi Eurooppalaisen viitekehyksen mukaan. Sen opetukseen on\r\npanostettu lis\u00e4\u00e4 ja lukion opetussuunnitelmiin on lis\u00e4tty suullisen kielitaidon kurssi. Lukion\r\nopetussuunnitelma listaa tavoitteissaan my\u00f6s kansainv\u00e4lisen yhteisty\u00f6n ja opiskelijoiden\r\nvalmistamisen siihen.\r\nOppimateriaali on suunniteltu lukioon ylim\u00e4\u00e4r\u00e4iseksi kurssiksi. Sen p\u00e4\u00e4paino on suullisilla\r\nharjoituksilla ja siit\u00e4 voikin tarpeen mukaan ottaa teht\u00e4vi\u00e4 my\u00f6s muiden kurssien sis\u00e4lt\u00f6ihin.\r\nOppimateriaalin tarkoituksena on liitt\u00e4\u00e4 koulussa opiskeltu kieli todelliseen maailmaan ja sitoa\r\nsen ei-natiivien puhujien kansainv\u00e4liseen kontekstiin. Oppimateriaali luo kokonaisuuden, joka\r\nhelpottaa puhumista, edesauttaa kansainv\u00e4list\u00e4 kommunikaatiota sek\u00e4 auttaa opiskelijoita\r\ntutkimaan omaa kulttuuriaan kriittisesti.\r\nMateriaalipaketti koostuu kuudesta kappaleesta, joilla jokaisella on oma tavoite. Aluksi\r\nenglannin kielt\u00e4 tutkitaan maailmanlaajuisesti, siit\u00e4 siirryt\u00e4\u00e4n itse ELF:in tutkimiseen,\r\nkansainv\u00e4lisiin kulttuureihin sek\u00e4 stereotypioihin ja lopuksi opiskelijat tutkivat suomalaista\r\nkulttuuria kaiken opitun valossa. Jokaiselle kappaleelle sek\u00e4 teht\u00e4v\u00e4lle on annettu ajank\u00e4ytt\u00f6\u00f6n\r\nviitteellisi\u00e4 ohjeita. Kokonaisuutena materiaalipaketti tukee lukion opetussuunnitelmien\r\ntavoitteita kansainv\u00e4lisest\u00e4 yhteisty\u00f6st\u00e4 ja suullisen kielitaidon parantamisesta. Lis\u00e4ksi\r\nmateriaalipaketti tuo englannin kielen uusimmat tutkimusaiheet ja opiskelijoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n\r\nkielikokemuksen luokkahuoneeseen. Lis\u00e4tutkimusta kuitenkin tarvitaan, sill\u00e4 materiaalia ei ole\r\ntestattu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4. Lis\u00e4ksi ELF tutkimussuuntauksena vaatii lis\u00e4tutkimuksia ennen kuin se\r\nvoidaan tuoda luokkahuoneisiin omana kielen varianttinaan ilman englannin kielen\r\nnatiivipuhujia.", "language": null, "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Miia Hakanen (mihakane) on 2011-12-09 10:37:24.277738. Form: Admin-lomake Pro gradu -t\u00f6ille (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/admin-lomake-pro-gradu-toille). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2011-12-09T10:37:24Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-2011120911777.pdf: 981695 bytes, checksum: c8112438458f1c3341497927252c83bd (MD5)\r\nlicense.html: 107 bytes, checksum: a7d86e598caa500b1b433bbb9dc8ef1c (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2011-12-09T10:37:25Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-2011120911777.pdf: 981695 bytes, checksum: c8112438458f1c3341497927252c83bd (MD5)\r\nlicense.html: 107 bytes, checksum: a7d86e598caa500b1b433bbb9dc8ef1c (MD5)\r\n Previous issue date: 2011", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "52, 57 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Teaching English as a lingua franca : a material package for intercultural communication", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-2011120911777", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2011-12-09T10:37:25Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "restrictedAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "englannin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opetus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lingua franca", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "oppimateriaali", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielitaito", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|