| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Hannula, Saija", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2011-05-24T04:47:08Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2011-05-24T04:47:08Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2011", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1159187", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/27057", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkimuksessa selvitet\u00e4\u00e4n ammatillisen peruskoulutuksen liiketalouden ja logistiikan koulutusalojen \u00e4idinkielen opetuksessa k\u00e4sitelt\u00e4vi\u00e4 tekstitaitoja, erityisesti lukemisen ja kirjoittamisen taitoja. Aloja tarkasteltiin tutkimalla niiden yht\u00e4l\u00e4isyyksi\u00e4 ja eroja tavassa opettaa tekstitaitoja ja ohjata erilaisten tekstien \u00e4\u00e4relle. Pyrkimyksen\u00e4 oli selvitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s \u00e4idinkielen taitojen ja ammattitaidon suhdetta. Tutkimuskysymykset olivat seuraavat: Millaisiin lukemisen ja kirjoittamisen taitoihin ammatillisen peruskoulutuksen liiketalouden ja logistiikan koulutuslinjojen \u00e4idinkielen opetus ohjaa opiskelijoitaan? Mink\u00e4laisia lukemisen ja kirjoittamisen taitoja oppikirjojen teht\u00e4v\u00e4osiot vaativat opiskelijalta? Vastaavatko opettajien ja oppikirjojen n\u00e4kemykset tekstitaidoista toisiaan?\r\n\r\nTutkimuksen aineisto ker\u00e4ttiin haastattelemalla nelj\u00e4\u00e4 opettajaa. Toinen osa tutkimuksen aineistoa ovat opettajilla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n olevat oppikirjat. Aineistoja analysoitiin laadullisen sis\u00e4ll\u00f6nanalyysin avulla. \r\n\r\nTarkastellut liiketalouden alan \u00e4idinkielen oppikirjat ovat Linkki \u2013 Ty\u00f6yhteis\u00f6n viestint\u00e4 sek\u00e4 Viesti ja vaikuta. Logistiikan alan \u00e4idinkielen oppikirja on nimelt\u00e4\u00e4n Teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 \u00e4idinkieli. Kirjojen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t lukemiseen ja kirjoittamiseen liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t jakaantuvat nelj\u00e4\u00e4n ryhm\u00e4\u00e4n: ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n tekstit, opiskelutekstit, mediatekstit sek\u00e4 kielenhuoltoa ja kielitietoa k\u00e4sittelev\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t. Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n tekstit -ryhm\u00e4 on suurin kaikissa kolmessa kirjassa. Ammatillisuus on siis n\u00e4kyvill\u00e4 kirjojen teht\u00e4viss\u00e4. \r\n\r\nAmmatillisen \u00e4idinkielen ydinasia kummankin koulutusalan n\u00e4k\u00f6kulmista on viestinn\u00e4n hallitseminen, johon liittyv\u00e4t puhe- ja ryhm\u00e4viestint\u00e4taidot. T\u00e4rke\u00e4 \u00e4idinkielen taito liiketalouden alalla liittyy kirjoittamiseen, logistiikan alalla tarvitaan puolestaan lukutaitoa. Lukemisen ja kirjoittamisen taidoissa ydinasioita ovat tekstilajien tuntemus ja ammattitekstien hallinta. Asiakaspalvelu korostuu kummallakin alalla. \u00c4idinkielen taidot n\u00e4hd\u00e4\u00e4n v\u00e4lineen\u00e4, joka mahdollistaa monenlaisia asioita. \r\n\r\nTutkimustulosten perusteella voi p\u00e4\u00e4tell\u00e4 muun muassa, ett\u00e4 ammatillisessa \u00e4idinkielen opetuksessa on keskeist\u00e4 huomioida opiskelijoiden ammattiala. Integroimalla opetusta ammattialan suuntaan, voivat opiskelijat kiinnostua \u00e4idinkielest\u00e4. Lis\u00e4ksi integroinnin avulla opetuksessa tulee k\u00e4sitelty\u00e4 esimerkiksi lukemiseen ja kirjoittamiseen liittyvi\u00e4 asioita, joita opiskelijat kohtaavat ammattilaisina ty\u00f6ss\u00e4 toimiessaan.", "language": "", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Saija Hannula (saelhann) on 2011-05-24 04:47:05.997787. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2011-05-24T04:47:08Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-2011052410903.pdf: 840447 bytes, checksum: f5acbdd2a0da935d0e024e1743c09a99 (MD5)\r\nlicense.html: 5035 bytes, checksum: 7fded41dd1d4f1153027eb355a3af26a (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2011-05-24T04:47:08Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-2011052410903.pdf: 840447 bytes, checksum: f5acbdd2a0da935d0e024e1743c09a99 (MD5)\r\nlicense.html: 5035 bytes, checksum: 7fded41dd1d4f1153027eb355a3af26a (MD5)\r\n Previous issue date: 2011", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "99 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Ammatillinen koulutus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kirjoittaminen", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "lukeminen", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "oppimateriaali", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "oppikirjat", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "tekstitaito", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ty\u00f6el\u00e4m\u00e4", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "\u00e4idinkieli", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Tekstitaidot ammatillisessa peruskoulutuksessa : tapaustutkimus liiketalouden ja logistiikan aloista", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-2011052410903", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ammatillinen koulutus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kirjoittaminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lukeminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "oppimateriaali", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "oppikirjat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "tekstitaito", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ty\u00f6el\u00e4m\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "\u00e4idinkieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|