| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Paananen, Anna-Leena", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2010-11-14T15:31:16Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2010-11-14T15:31:16Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2010", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1142496", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/25584", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Nykymaailmassa vieraan kielen hyv\u00e4\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n olennaisena osana kielitaitoa ja kommunikatiivista kompetenssia. N\u00e4in my\u00f6s \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opettamisesta on tullut yh\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4mpi osa vieraan kielen opetusta. Tietotekniikka sovelluksineen on vallannut alaa yhteiskuntamme eri osa-alueilla ja my\u00f6s kouluissa ollaan v\u00e4hitellen alettu k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietokoneita apuna ja ty\u00f6v\u00e4linein\u00e4 opetuksessa. Kieltenopetuksessa tietokoneet ja erityisesti internet tuovat\nvieraat kielet kulttuuripiireineen luokkahuoneeseen tarjoten rajattomasti mahdollisuuksia oppia kielist\u00e4 ja kulttuureista, k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 autenttisia materiaaleja ja kommunikoida reaaliajassa sek\u00e4 muiden kieltenopiskelijoiden ett\u00e4 natiivien kanssa. Erityisen hyvin tietotekniikan tarjoamat mahdollisuudet soveltuvat \u00e4\u00e4nt\u00e4misen ja suullisen kielitaidon harjoittamiseen. \n\nT\u00e4m\u00e4n pro gradu-tutkielman tarkoituksena oli selvitt\u00e4\u00e4, kuinka hyvin saksan kielen fonetiikan interaktiivinen opetusohjelma Langenscheidt CD-ROM Phonothek Interaktiv soveltuu suomalaiseen saksa vieraana kielen\u00e4 - opetukseen, millaisia mahdollisuuksia se tarjoaa saksan kielen \u00e4\u00e4nt\u00e4misopetukselle, kuinka hyvin se vastaa s\u00e4\u00e4nt\u00f6ineen ja harjoituksineen suomalaisten saksanoppijoiden tarpeita ja kuinka sit\u00e4 voitaisiin hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 my\u00f6s luokkaopetuksessa. Ty\u00f6n tarkoituksena oli luoda tietopaketti Phonothek Interaktivin k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja soveltuvuudesta avuksi kieltenopettajille saksan \u00e4\u00e4nt\u00e4misopetusta varten, sek\u00e4 tarjota vinkkej\u00e4 ja neuvoja sen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.\n\nTutkimuksessa Phonothek Interaktiv analysoitiin mm. vertaamalla sit\u00e4 ja sen ominaisuuksia laadukkaan opetusohjelman kriteereihin sek\u00e4 niihin yksityiskohtaisiin haasteisiin, joita \u00e4idinkielelt\u00e4\u00e4n suomalaisella oppijalla on saksan oikeanlaisen \u00e4\u00e4nt\u00e4misen oppimisessa. Lis\u00e4ksi arvioitiin sen k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuuksia luokkaopetuksessa. Tutkimus osoitti, ett\u00e4 Phonothek\nInteraktiv soveltuu hyvin saksan kielen fonetiikan opetukseen my\u00f6s suomalaisille oppijoille, kunhan kohderyhm\u00e4 on valittu oikein ja tiettyj\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 muistetaan t\u00e4ydent\u00e4\u00e4. Vaikka ohjelma on teknisesti vanhentunut, eik\u00e4 vastaa nykyisi\u00e4 vaatimuksia laadukkaasta opetusohjelmasta, se tarjoaa kuitenkin monipuolisia harjoitusteht\u00e4vi\u00e4 sek\u00e4 hyv\u00e4t perusteet saksan kielen fonetiikasta. Phonothek Interaktivia voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietyin varauksin my\u00f6s luokkaopetuksessa t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n opetusta ja tuomaan vaihtelua.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Anna-Leena Paananen (anjopaan) on 2010-11-14 15:31:14.017479. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2010-11-14T15:31:16Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201011143082.pdf: 446924 bytes, checksum: 0beae4caf45849faff7165da5ba9a173 (MD5)\r\nlicense.html: 5132 bytes, checksum: e24692dbd6a854d3eb7d1af74b7f2155 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2010-11-14T15:31:16Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201011143082.pdf: 446924 bytes, checksum: 0beae4caf45849faff7165da5ba9a173 (MD5)\r\nlicense.html: 5132 bytes, checksum: e24692dbd6a854d3eb7d1af74b7f2155 (MD5)\r\n Previous issue date: 2010", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "93 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "deu", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Deutsch als Fremdsprache", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Phonetik", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Phonetikunterricht", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Lernsoftware", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Lehrwerkkritik", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Deutsch besser aussprechen - Phonothek Interaktiv von Langenscheidt aus der Perspektive finnischer DAF-Lerner : Anwendbarkeit im Ausspracheunterricht im Fach Deutsch als Fremdsprache", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201011143082", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Saksan kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "German Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "308", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "saksan kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "\u00e4\u00e4nt\u00e4minen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "fonetiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "interaktiivisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "tietokoneavusteinen opetus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|