| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Puljuj\u00e4rvi, Outi", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2010-07-13T08:54:57Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2010-07-13T08:54:57Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2010", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1134560", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/24648", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Pro gradu \u2013ty\u00f6ni tutkii ven\u00e4l\u00e4isturistien toimijuuden rakentumista monikielisess\u00e4 turistisessa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 Levill\u00e4. Tavoitteena on selvitt\u00e4\u00e4, millainen osa ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on Levin kielirepertuaarissa,\r\nmillainen kielirepertuaari on haastattelemillani ven\u00e4l\u00e4isturisteilla ja miten he arvioivat Levin kielirepertuaaria. Lis\u00e4ksi tutkin, millaisia arvoja ja funktioita ven\u00e4l\u00e4isturistien repertuaarit saavat Levill\u00e4.\r\n\r\nTutkin ty\u00f6ss\u00e4ni kahta ven\u00e4l\u00e4isperhett\u00e4, jotka viettiv\u00e4t talvilomaansa Levill\u00e4. Ty\u00f6n p\u00e4\u00e4asiallisena aineistona on perheiden kanssa tehdyt teemahaastattelut. Tutkimusta varten on ker\u00e4tty my\u00f6s muuta aineistoa, kuten muiden ven\u00e4l\u00e4isturistien t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t kyselylomakkeet, tutkijan havainnointi sek\u00e4 tutkimusp\u00e4iv\u00e4kirja, joiden pohjalta tutkimuskysymyksi\u00e4 my\u00f6s tarkastellaan.\r\n\r\nTy\u00f6 on sosiolingvistinen, aineistol\u00e4ht\u00f6inen ja laadullinen tutkimus, jossa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n useaa teoreettista viitekehyst\u00e4 ja eri metodeja. Teoreettisena ja analyyttisen\u00e4 runkona on Ron Scollonin ja Suzie Wong\r\nScollonin (2004) kehitt\u00e4m\u00e4 neksusanalyysi, joka tarkastelee sosiaalisen toiminnan rakentumista diskurssintutkimuksen ja etnografian l\u00e4ht\u00f6kohdista. Ty\u00f6ni sijoittuu monikielisyyden tutkimuksen kentt\u00e4\u00e4n, jossa olennaista on ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kieli joukkona resursseja. Yksil\u00f6n tasolla eri kieliresursseista koostuu yksil\u00f6n kielirepertuaari, jonka k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuudet muokkaavat, millainen toiminta on\r\nmahdollista.\r\n\r\nTy\u00f6ni tulokset osoittavat, ett\u00e4 vaikka tutkittavien ven\u00e4l\u00e4isturistien kieliresurssit ovat englannin kielen osalta rajoittuneet ja ven\u00e4j\u00e4n kieliresurssin k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuudet ovat Levill\u00e4 heikot, turistien\r\ntoimijuus on kuitenkin mahdollista. Turistien resurssit eiv\u00e4t rajoitu ainoastaan kieleen, koska vakiintuneiden toimintatapojen tuntemus my\u00f6s edesauttaa toiminnan onnistumista.", "language": "", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Outi Puljuj\u00e4rvi (oukapulj) on 2010-07-13 08:54:55.595006. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2010-07-13T08:54:57Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201007132296.pdf: 712767 bytes, checksum: 3c9bf7289c991440a55ce48447222648 (MD5)\r\nlicense.html: 5023 bytes, checksum: cbc694e3c761911d9bc0bb162861320b (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2010-07-13T08:54:57Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201007132296.pdf: 712767 bytes, checksum: 3c9bf7289c991440a55ce48447222648 (MD5)\r\nlicense.html: 5023 bytes, checksum: cbc694e3c761911d9bc0bb162861320b (MD5)\r\n Previous issue date: 2010", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "59 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "rus", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Monikielisyys", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kieliresurssit", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "repertuaarit", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "etnografia", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "neksusanalyysi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "toimijuus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "turismi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Vozmoz\u030cnosti ispol'zovania\u0302 raznyh a\u0302zykov v Laplandii : rossijskie turisty v Levi", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201007132296", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Russian Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "312", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "monikielisyys", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "toimijuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "matkailu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "neksusanalyysi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ven\u00e4j\u00e4nkieliset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "matkailijat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielitaito", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "etnografia", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "diskurssi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sosiolingvistiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ven\u00e4j\u00e4n kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Levi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Lappi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|