| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Alasalmi, Teija", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2010-04-18T11:53:47Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2010-04-18T11:53:47Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2008", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/23244", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Asiantuntijuudesta on tullut yh\u00e4 keskeisempi k\u00e4site muuttuvassa yhteiskunnassa.\nKielenopiskelijat ja -tutkijat eiv\u00e4t ole k\u00e4sitt\u00e4neet asiantuntijuutta suoraan omaan\nalaansa liittyv\u00e4n\u00e4 ilmi\u00f6n\u00e4, mist\u00e4 syyst\u00e4 aihetta ei ilmeisesti ole koettu tarpeelliseksi tutkia.\n\nT\u00e4m\u00e4n tutkielman tarkoituksena oli selvitt\u00e4\u00e4, kuinka Kookit-opiskelijat\nmerkityksellist\u00e4v\u00e4t kieliasiantuntijuuden k\u00e4sitett\u00e4. Tutkimusaineisto ker\u00e4ttiin marraskuussa 2003 kyselylomakkeella, ja kyselyyn vastasi yhteens\u00e4 15 opiskelijaa, jotka opiskelivat p\u00e4\u00e4aineenaan suomea tai vierasta kielt\u00e4. Tutkimusaineisto analysoitiin laadullisen teema-analyysin avulla, jossa opiskelijoiden vastauksia verrattiin toisiinsa pyrkien n\u00e4in l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n mahdollisia yhtenev\u00e4isyyksi\u00e4 ja eroavaisuuksia.\n\nTutkimuksen tulokset osoittavat, ett\u00e4 kieliasiantuntijuus on melko monimutkainen\nk\u00e4site, jonka voidaan katsoa sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n monenlaisia kompetensseja. Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4 kyll\u00e4, opiskelijat n\u00e4kiv\u00e4t my\u00f6s pedagogisen osaamisen yhten\u00e4 kieliasiantuntijuuden\nosatekij\u00e4n\u00e4. Itse kieliasiantuntijuus k\u00e4sitettiin yleens\u00e4 ottaen monipuolisena kielen hallitsemisena. Opiskelijoiden mukaan kieliasiantuntijuutta on esimerkiksi opettajilla, kirjoittajilla, k\u00e4\u00e4nt\u00e4jill\u00e4, tulkeilla sek\u00e4 muilla kielialan ammattilaisilla. Lis\u00e4ksi asiantuntijuutta l\u00f6ytyy kielten opiskelijoilta. Tutkimustulosten mukaan kieliasiantuntijuuden voi saavuttaa tutustumalla kohdekielen kulttuuriin tai oleskelemalla kohdekielisess\u00e4 maassa. Toisaalta kieliasiantuntijuuden saavuttaminen n\u00e4ytt\u00e4isi vaativan erityist\u00e4 kiinnostusta ja asialle omistautumista.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Teija Alasalmi (teikku) on 2010-04-18 11:53:44.749902. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2010-04-18T11:53:47Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201004181536.pdf: 172109 bytes, checksum: 7c3cc3f49fff935155e1e41f5c5d8f67 (MD5)\r\nlicense.html: 4977 bytes, checksum: b37614ab07c62399de4f4ab44b26749d (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2010-04-18T11:53:47Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201004181536.pdf: 172109 bytes, checksum: 7c3cc3f49fff935155e1e41f5c5d8f67 (MD5)\r\nlicense.html: 4977 bytes, checksum: b37614ab07c62399de4f4ab44b26749d (MD5)\r\n Previous issue date: 2008", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "26", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "language expertise", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "expertise", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "proficiency", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "competence", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Conceptualizations of language expertise", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201004181536", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|