| _version_ |
1780992089749716992
|
| annif_keywords_txtF_mv |
translating
Finnish language
English language
correspondence (equivalence)
translations
|
| annif_uris_txtF_mv |
http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
http://www.yso.fi/onto/yso/p17869
http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
|
| author |
Ranua, Marianne
|
| author2 |
Humanistinen tiedekunta
Faculty of Humanities
Kielten laitos
Department of Languages
University of Jyväskylä
Jyväskylän yliopisto
Englannin kieli
English
301
|
| author_facet |
Ranua, Marianne
Humanistinen tiedekunta
Faculty of Humanities
Kielten laitos
Department of Languages
University of Jyväskylä
Jyväskylän yliopisto
Englannin kieli
English
301
Ranua, Marianne
|
| author_sort |
Ranua, Marianne
|
| building |
Jyväskylän yliopisto
JYX-julkaisuarkisto
|
| datasource_str_mv |
jyx
|
| first_indexed |
2023-03-22T09:57:44Z
|
| format |
Pro gradu
|
| format_ext_str_mv |
Opinnäyte
Pro gradu
|
| free_online_boolean |
1
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<qualifieddc schemaLocation="http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd"><title>Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation</title><creator>Ranua, Marianne</creator><contributor type="tiedekunta" lang="fi">Humanistinen tiedekunta</contributor><contributor type="tiedekunta" lang="en">Faculty of Humanities</contributor><contributor type="laitos" lang="fi">Kielten laitos</contributor><contributor type="laitos" lang="en">Department of Languages</contributor><contributor type="yliopisto" lang="en">University of Jyväskylä</contributor><contributor type="yliopisto" lang="fi">Jyväskylän yliopisto</contributor><contributor type="oppiaine" lang="fi">Englannin kieli</contributor><contributor type="oppiaine" lang="en">English</contributor><contributor type="oppiainekoodi">301</contributor><subject type="other">Grahame, Kenneth</subject><subject type="other">Kaislikossa suhisee</subject><subject type="other">konnotaatiot</subject><subject type="other">connotations</subject><subject type="other">domestication</subject><subject type="other">foreignization</subject><subject type="other">translation</subject><subject type="yso">kääntäminen</subject><subject type="yso">englannin kieli</subject><subject type="yso">suomen kieli</subject><subject type="yso">merkitykset</subject><subject type="yso">vastaavuus</subject><subject type="yso">käännösteoriat</subject><subject type="yso">skoposteoria</subject><available>2009-09-07T07:08:43Z</available><issued>2009</issued><type lang="fi">Pro gradu</type><type lang="en">Master’s thesis</type><identifier type="other">oai:jykdok.linneanet.fi:1109591</identifier><identifier type="uri">https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/21721</identifier><identifier type="urn">URN:NBN:fi:jyu-200908173558</identifier><language type="iso">eng</language><rights lang="en">This publication is copyrighted. You may download, display and
print it for Your own personal use. Commercial use is
prohibited.</rights><rights lang="fi">Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.</rights><rights type="accesslevel" lang="fi">openAccess</rights><permaddress type="urn">http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-200908173558</permaddress><file bundle="ORIGINAL" href="https://jyx.jyu.fi/bitstream/123456789/21721/1/URN_NBN_fi_jyu-200908173558.pdf" name="URN_NBN_fi_jyu-200908173558.pdf" type="application/pdf" length="310360" sequence="1"/><recordID>123456789_21721</recordID></qualifieddc>
|
| hierarchy_parent_title |
Institutional Repository
|
| id |
jyx.123456789_21721
|
| institution |
JYU
|
| language |
eng
|
| last_indexed |
2023-07-03T20:13:00Z
|
| main_date |
2009-01-01T00:00:00Z
|
| main_date_str |
2009
|
| media_type_str_mv |
0/application/
1/application/pdf/
|
| online_boolean |
1
|
| online_urls_str_mv |
{"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstream\/123456789\/21721\/1\/URN_NBN_fi_jyu-200908173558.pdf","text":"URN_NBN_fi_jyu-200908173558.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
|
| publication_first_indexed |
2009-03-22T09:57:44Z
|
| publishDate |
2009
|
| record_format |
qdc
|
| source_str_mv |
jyx
|
| spellingShingle |
Ranua, Marianne
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
Grahame, Kenneth
Kaislikossa suhisee
konnotaatiot
connotations
domestication
foreignization
translation
kääntäminen
englannin kieli
suomen kieli
merkitykset
vastaavuus
käännösteoriat
skoposteoria
|
| thumbnail |
https://jyu.finna.fi/Cover/Show?source=Solr&id=jyx.123456789_21721&index=0&size=large
|
| title |
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
|
| title_full |
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
|
| title_fullStr |
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
|
| title_full_unstemmed |
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
|
| title_short |
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
|
| title_sort |
connotations in kenneth grahame s the wind in the willows and its finnish translation
|
| title_txtP |
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
|
| topic |
Grahame, Kenneth
Kaislikossa suhisee
konnotaatiot
connotations
domestication
foreignization
translation
kääntäminen
englannin kieli
suomen kieli
merkitykset
vastaavuus
käännösteoriat
skoposteoria
|
| topic_facet |
Grahame, Kenneth
Kaislikossa suhisee
connotations
domestication
englannin kieli
foreignization
konnotaatiot
käännösteoriat
kääntäminen
merkitykset
skoposteoria
suomen kieli
translation
vastaavuus
|
| url |
https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/21721
http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-200908173558
|
| work_keys_str_mv |
AT ranuamarianne connotationsinkennethgrahamesthewindinthewillowsanditsfinnishtranslation
|