| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "M\u00e4\u00e4tt\u00e4, Veera", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2009-05-26T07:09:25Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2009-05-26T07:09:25Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2009", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/20116", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "\u00a0Matkailu on merkitt\u00e4v\u00e4 tekij\u00e4 elinkeinoel\u00e4m\u00e4ss\u00e4, my\u00f6s Irlannissa: kaikkiaan 5 %\r\nirlantilaisista ty\u00f6skenteli vuonna 2007 matkailualalla. Internet on yh\u00e4 enenev\u00e4ss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin\r\nmatkailun edist\u00e4miseen k\u00e4ytetty v\u00e4yl\u00e4. Matkailun kieli on oma diskurssinsa, jossa luodaan\r\ntietty kuva kohdemaasta ja sen kulttuurista. Matkailua edist\u00e4viss\u00e4 esitteiss\u00e4, oppaissa ja\r\nWWW-sivuilla korostetaan tiettyj\u00e4 asioita kun taas toiset asiat j\u00e4tet\u00e4\u00e4n mainitsematta.\r\nYleinen mainontastrategia on esitt\u00e4\u00e4 kohdemaa mahdollisimman eksoottisena ja erilaisena\r\nkuin potentiaalisen asiakkaan oma kotimaa, jolloin korostetaan kohdemaan erikoisempia\r\npiirteit\u00e4. Kohteeseen liittyvien stereotypioiden hy\u00f6dynt\u00e4minen on my\u00f6s yleist\u00e4\r\nmatkailumainonnassa.\r\nT\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 tutkittiin viitt\u00e4 irlantilaista WWW-sivustoa, jotka esittelev\u00e4t Irlantia\r\npotentiaalisille matkailijoille. Niiden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 kieli vastaa hyvin matkailumainonnassa\r\nyleisesti k\u00e4ytetty\u00e4 diskurssia. Analysoitaviksi valituilla verkkosivuilla oli yhteens\u00e4 154 062\r\nsanaa, joiden joukosta tutkittiin yleisimmin k\u00e4ytettyj\u00e4 sanoja ja analysoitiin syit\u00e4 niiden\r\nk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Tulokset olivat osin odotettavia ja osin yll\u00e4tyksellisi\u00e4. P\u00e4\u00e4osin kieli oli\r\ntavanomaista, kun taas esimerkiksi jotkut Irlantiin kiinte\u00e4sti liitetyt k\u00e4sitteet, kuten neliapila,\r\nRiverdance ja Guinness, esiintyiv\u00e4t teksteiss\u00e4 v\u00e4h\u00e4n tai eiv\u00e4t ollenkaan. Adjektiivien ja\r\nverbien k\u00e4ytt\u00f6 oli teksteiss\u00e4 tavanomaista: kummassakaan sanaluokassa ei juuri noussut esille\r\ntavanomaisista sanoista (esim. great; is, can, has) poikkeavia sanoja. Tuloksien perusteella\r\nIrlannin matkailusivustojen yleisimmin k\u00e4ytetty sana odotettavissa olevien sanojen (esim. the,\r\nand, of, ireland) j\u00e4lkeen on festival mik\u00e4 voi selitty\u00e4 irlantilaisten festivaalien suurella\r\nm\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4 ja niiden merkityksell\u00e4 matkailijoiden matkakohteen valinnassa. Tuloksien\r\nperusteella Irlantiin suuntautuvaa matkailua edist\u00e4vill\u00e4 WWW-sivustoilla k\u00e4ytetty kieli on\r\nennemminkin tavanomaista kuin yll\u00e4tyksellist\u00e4.\r\nTutkimuksen antamia tuloksia voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 matkailusivustoja suunnitellessa tai\r\nkansallista identiteetti\u00e4 tutkittaessa. Laajempaa lis\u00e4tutkimusta kuitenkin tarvittaisiin, jotta\r\ntulokset olisivat paremmin yleistett\u00e4viss\u00e4. Vertaileva tutkimus irlantilaisten ja ulkomaalaisten\r\nIrlantia matkailukohteena markkinoivien verkkosivujen v\u00e4lill\u00e4 antaisi tietoa my\u00f6s siit\u00e4,\r\neroavatko irlantilaisten ja ulkomaalaisten kuvaukset Irlannista toisistaan.\u00a0\u00a0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Katja Mantyla (kmantyla@cc.jyu.fi) on 2009-05-26T07:09:25Z\nNo. of bitstreams: 2\nVeera Mtt - BA thesis.pdf: 129098 bytes, checksum: f82c2e86e9f0cbcf9f1d5259e644ade2 (MD5)\nlicense.xml: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2009-05-26T07:09:25Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nVeera Mtt - BA thesis.pdf: 129098 bytes, checksum: f82c2e86e9f0cbcf9f1d5259e644ade2 (MD5)\nlicense.xml: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "websites", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Ireland", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "tourism", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Travelling to the green island full of shamrocks and pubs \u2013 or not : representations of Ireland in tourism web sites", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-200905261630", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|