Förkortning i TV-textning analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska

Bibliographic Details
Main Author: Tirkkonen, Tuula
Other Authors: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Master's thesis
Language:swe
Published: 1999
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/11350
_version_ 1828193176091885569
author Tirkkonen, Tuula
author2 Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Tirkkonen, Tuula Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Tirkkonen, Tuula Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Tirkkonen, Tuula
datasource_str_mv jyx
description
first_indexed 2023-03-22T09:58:15Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Tirkkonen, Tuula", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2008-01-08T08:55:02Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2008-01-08T08:55:02Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "1999", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:808319", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/11350", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2008-01-08T08:55:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1\n1755.pdf: 9546169 bytes, checksum: 4e48ae5cca203445f79d0abe0ff229d0 (MD5)\n Previous issue date: 1999", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "82 lehte\u00e4.", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "media\u00f6vers\u00e4ttning", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "tv-textning", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "F\u00f6rkortning i TV-textning : analys av n\u00e5gra avsnitt av en svensk komedieserie \u00f6versatt till finska", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-1999808319", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "306", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_11350
language swe
last_indexed 2025-03-31T20:01:33Z
main_date 1999-01-01T00:00:00Z
main_date_str 1999
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/b465b9da-eb3b-4411-8ebd-f26b209da4b2\/download","text":"1755.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 1999
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Tirkkonen, Tuula Förkortning i TV-textning : analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska mediaöversättning tv-textning Ruotsin kieli Swedish 306
title Förkortning i TV-textning : analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska
title_full Förkortning i TV-textning : analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska
title_fullStr Förkortning i TV-textning : analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska Förkortning i TV-textning : analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska
title_full_unstemmed Förkortning i TV-textning : analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska Förkortning i TV-textning : analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska
title_short Förkortning i TV-textning
title_sort förkortning i tv textning analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska
title_sub analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska
title_txtP Förkortning i TV-textning : analys av några avsnitt av en svensk komedieserie översatt till finska
topic mediaöversättning tv-textning Ruotsin kieli Swedish 306
topic_facet 306 Ruotsin kieli Swedish mediaöversättning tv-textning
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/11350 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1999808319
work_keys_str_mv AT tirkkonentuula förkortningitvtextninganalysavnågraavsnittavensvenskkomedieserieöversatttillfinsk