Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023

Tutkielmassa tarkastellaan, millaisten teemojen kautta Yle käsitteli kotoperäisiä vähemmistökieliä suomeksi julkaistuissa kirjoitetuissa journalistisissa jutuissaan vuonna 2023. Lisäksi analysoidaan juttujen toimijarakennetta eli sitä, millaiset henkilöt ja tahot jutuissa ovat esillä ja äänessä. Y...

Täydet tiedot

Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Räty, Aino
Muut tekijät: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Aineistotyyppi: Pro gradu
Kieli:fin
Julkaistu: 2025
Aiheet:
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/102807
_version_ 1833678924809240576
author Räty, Aino
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Räty, Aino Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Räty, Aino Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Räty, Aino
datasource_str_mv jyx
description Tutkielmassa tarkastellaan, millaisten teemojen kautta Yle käsitteli kotoperäisiä vähemmistökieliä suomeksi julkaistuissa kirjoitetuissa journalistisissa jutuissaan vuonna 2023. Lisäksi analysoidaan juttujen toimijarakennetta eli sitä, millaiset henkilöt ja tahot jutuissa ovat esillä ja äänessä. Yleisradiolla on lain mukaan vastuu tuottaa palveluja saameksi ja romanikielellä, tarjota ohjelmia vähemmistö- ja erityisryhmille sekä edistää kansalaisten osallistumismahdollisuuksia ja tasa-arvoa. Suomen laissa ei tunnusteta virallisia vähemmistökieliä, mutta saamesta ja viittomakielestä on säädetty omat kielilakinsa. Suomen perustuslaissa mainitaan saamelaisten ja romanien oikeus kulttuuriinsa, saamelaisten oikeus saada viranomaispalveluita kielellään sekä viittomakielisten oikeus saada tulkkausta. Kielivähemmistöjen asema on ollut ahdas Suomen valtion muodostuessa ja yksikielisyyden ihanteen vallitessa. Viime aikoina kielten arvoon ja uhanalaisuuteen on alettu kiinnittää enemmän huomiota. Tutkimus osoitti, että Yle kirjoitti vuonna 2023 kotoperäisistä vähemmistökielistä hyvin vähän – saamen kieliä lukuun ottamatta. Tutkielmaan valitut kotoperäiset kielet (romani, karjala, viittomakieli, pohjois-, inarin- ja koltansaame) olivat kuitenkin esillä vähintään muutamassa jutussa. Eri kieliä yhdistäviä teemoja olivat esimerkiksi identiteetti, kielenopetus, kulttuuriaiheet, kielten uhanalaisuus ja syrjintäkokemukset. Toimijarakenteen erittelyssä selvisi, että karjalan ja romanikielen jutuista kolmanneksessa haastateltiin kieliyhteisön edustajaa. Viittomakielen ja saamen kielten jutuista noin 70 prosentissa esiintyi vähemmistöryhmän edustajia.
first_indexed 2025-05-28T20:04:43Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "R\u00e4ty, Aino", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2025-05-27T18:28:48Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2025-05-27T18:28:48Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2025", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/102807", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielmassa tarkastellaan, millaisten teemojen kautta Yle k\u00e4sitteli kotoper\u00e4isi\u00e4 v\u00e4hemmist\u00f6kieli\u00e4 \nsuomeksi julkaistuissa kirjoitetuissa journalistisissa jutuissaan vuonna 2023. Lis\u00e4ksi analysoidaan \njuttujen toimijarakennetta eli sit\u00e4, millaiset henkil\u00f6t ja tahot jutuissa ovat esill\u00e4 ja \u00e4\u00e4ness\u00e4. Yleisradiolla \non lain mukaan vastuu tuottaa palveluja saameksi ja romanikielell\u00e4, tarjota ohjelmia v\u00e4hemmist\u00f6- ja \nerityisryhmille sek\u00e4 edist\u00e4\u00e4 kansalaisten osallistumismahdollisuuksia ja tasa-arvoa. Suomen laissa ei \ntunnusteta virallisia v\u00e4hemmist\u00f6kieli\u00e4, mutta saamesta ja viittomakielest\u00e4 on s\u00e4\u00e4detty omat kielilakinsa. \nSuomen perustuslaissa mainitaan saamelaisten ja romanien oikeus kulttuuriinsa, saamelaisten oikeus \nsaada viranomaispalveluita kielell\u00e4\u00e4n sek\u00e4 viittomakielisten oikeus saada tulkkausta. \nKieliv\u00e4hemmist\u00f6jen asema on ollut ahdas Suomen valtion muodostuessa ja yksikielisyyden ihanteen \nvallitessa. Viime aikoina kielten arvoon ja uhanalaisuuteen on alettu kiinnitt\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n huomiota. \nTutkimus osoitti, ett\u00e4 Yle kirjoitti vuonna 2023 kotoper\u00e4isist\u00e4 v\u00e4hemmist\u00f6kielist\u00e4 hyvin v\u00e4h\u00e4n \u2013 saamen \nkieli\u00e4 lukuun ottamatta. Tutkielmaan valitut kotoper\u00e4iset kielet (romani, karjala, viittomakieli, pohjois-, \ninarin- ja koltansaame) olivat kuitenkin esill\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n muutamassa jutussa. Eri kieli\u00e4 yhdist\u00e4vi\u00e4 \nteemoja olivat esimerkiksi identiteetti, kielenopetus, kulttuuriaiheet, kielten uhanalaisuus ja \nsyrjint\u00e4kokemukset. Toimijarakenteen erittelyss\u00e4 selvisi, ett\u00e4 karjalan ja romanikielen jutuista \nkolmanneksessa haastateltiin kieliyhteis\u00f6n edustajaa. Viittomakielen ja saamen kielten jutuista noin 70 \nprosentissa esiintyi v\u00e4hemmist\u00f6ryhm\u00e4n edustajia.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2025-05-27T18:28:48Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2025-05-27T18:28:48Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2025", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "80", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": null, "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Kotoper\u00e4isten v\u00e4hemmist\u00f6kielten representaatio ja \u00e4\u00e4ni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202505274628", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Journalistiikka", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Journalism", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.copyright", "value": "\u00a9 The Author(s)", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "copyright", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "v\u00e4hemmist\u00f6kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kieli ja kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielelliset v\u00e4hemmist\u00f6t", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_102807
language fin
last_indexed 2025-05-28T20:04:43Z
main_date 2025-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2025
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/4254e541-e168-4c96-8cf2-3f04a4c84866\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202505274628.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2025
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Räty, Aino Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023 Journalistiikka Journalism vähemmistökielet kieli ja kielet kielelliset vähemmistöt
title Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023
title_full Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023
title_fullStr Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023 Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023
title_full_unstemmed Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023 Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023
title_short Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023
title_sort kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023
title_txtP Kotoperäisten vähemmistökielten representaatio ja ääni Yleisradion uutisoinnissa vuonna 2023
topic Journalistiikka Journalism vähemmistökielet kieli ja kielet kielelliset vähemmistöt
topic_facet Journalism Journalistiikka kielelliset vähemmistöt kieli ja kielet vähemmistökielet
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/102807 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202505274628
work_keys_str_mv AT rätyaino kotoperäistenvähemmistökieltenrepresentaatiojaääniyleisradionuutisoinnissavuonna2023