| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Kiviniemi, Anne-Laure", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Ruohotie-Lyhty, Maria", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Taskinen, Marjaana", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2025-04-24T06:29:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2025-04-24T06:29:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2025", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/101601", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4n materiaalipaketin tavoitteena on luoda ehdotelma oppimateriaalista, joka t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 Cadeau 3 -oppikirjan frankofonisten kulttuurien opetusta. Kulttuurinopetus on kiinte\u00e4 osa vieraiden kielten opetusta suomalaisen opetussuunnitelman mukaan, ja Cadeau -kirjasarja esittelee Ranskan kulttuuria, mutta Ranskan ulkopuolisia ranskankielisi\u00e4 kulttuureja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n vasta kirjasarjan kolmannessa ja viimeisess\u00e4 osassa, eli Cadeau 3:ssa, \njoka on suunniteltu oppikirjaksi kuudennen luokan pitk\u00e4n ranskan oppim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. Huomasimme kirjaa tutkiessamme, ett\u00e4 Cadeau 3 esittelee lyhyesti Ranskan ulkopuolisia frankofonisia kulttuureja, muttei juurikaan tarjoa \nniit\u00e4 k\u00e4sittelevi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4. Cadeau 3 on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 ainoa kuudennen luokan oppim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n suunniteltu pitk\u00e4n \nranskan oppikirja, mink\u00e4 vuoksi se on laajassa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 suomalaisissa kouluissa. N\u00e4in ollen suunnittelemallamme materiaalilla on merkitt\u00e4v\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hy\u00f6ty ja arvo sek\u00e4 opettajille ett\u00e4 oppilaille, sill\u00e4 markkinoilla ei \nole t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 muitakaan kirjasarjavaihtoehtoja, jotka t\u00e4ytt\u00e4isiv\u00e4t t\u00e4m\u00e4n puutteen kulttuuriteht\u00e4vist\u00e4. \n \nMateriaalipaketin sis\u00e4lt\u00f6 on teemoiteltu Cadeau 3:ssa esiteltyjen maiden mukaan, joten paketissa on teht\u00e4vi\u00e4 \nGuadeloupesta, Belgiasta, Marokosta, Sveitsist\u00e4, Quebecista ja Senegalista. Materiaalipaketin teht\u00e4vien p\u00e4\u00e4ajatus on multisensoriaalisessa oppimisessa. Multisensoriaalinen oppiminen hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 useita eri aisteja ja stimuloi useampaa aistikanavaa samanaikaisesti. Periaatteena on, ett\u00e4 oppiminen ei rajoitu yhden aistin varaan, vaan opittava aines on omaksuttavissa useamman aistin kautta, mik\u00e4 tukee oppimisprosessia. Olemme hy\u00f6dynt\u00e4neet teht\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s osia Kolbin kokemuksellisen oppimisen teoriasta, jossa oppiminen n\u00e4hd\u00e4\u00e4n nelivaiheisena prosessina. Kokemuksellisen oppimiseen liittyvist\u00e4 periaatteista olemme nostaneet keski\u00f6\u00f6n reflektion, \noppilaan aktiivisen toimijuuden oppimisprosessissa sek\u00e4 oppilaiden omat kokemukset, joita he peilaavat uusiin \noppimiinsa ilmi\u00f6ihin. Materiaalipakettimme on siis vahvasti oppilaskeskeinen ja opettaja toimii oppimisen tukena. Materiaalipaketin teht\u00e4viss\u00e4 on korostettu my\u00f6s autenttisuutta \u2013 teht\u00e4v\u00e4t on suunniteltu kohderyhm\u00e4n \nkokemusmaailma ja aito vuorovaikutus huomioon ottaen.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2025-04-24T06:29:19Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2025-04-24T06:29:19Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2025", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "119", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fra", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": null, "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kulttuurinopetus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "multisensoriaalisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Les cultures \u00e0 la loupe : proposition de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique pour compl\u00e9ter le contenu du manuel Cadeau 3 sur l\u2019initiation aux cultures francophones", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202504243421", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Romaaninen filologia", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Romance Philology", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.copyright", "value": "\u00a9 The Author(s)", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "copyright", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ranskankieliset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kulttuuri", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "monikulttuurisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kokemusoppiminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.accessibilityfeature", "value": "unknown accessibility", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "accessibilityfeature", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.accessibilityfeature", "value": "ei tietoa saavutettavuudesta", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "accessibilityfeature", "schema": "dc"}]
|