| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Turtiainen, Kati", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Gnosspelius, Maria", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2025-04-14T08:05:05Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2025-04-14T08:05:05Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2025", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/101408", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 laadullisessa tutkielmassa on analysoitu Kotoutumista tukevissa sosiaalipalveluissa ty\u00f6skentelevien ammattilaisten kokemuksia luku- ja kirjoitustaidottomien asiakkaiden kohtaamisesta. Aineistona on k\u00e4ytetty ammattilaisten kanssa k\u00e4ytyj\u00e4 ryhm\u00e4keskusteluja. Aineistol\u00e4ht\u00f6isesti toteutettu tutkielma sitoutuu fenomenologiaan ja vastaa kahteen tutkimuskysymykseen: Millaisia ovat kotoutumista tukevan sosiaality\u00f6n ammattilaisten kokemukset luku- ja kirjoitustaidottomuudesta ja mink\u00e4laisia k\u00e4sitteellisi\u00e4 j\u00e4sennyksi\u00e4 muodostuu ammattilaisten kokemusten perusteella? Tutkielma avaa erilaisia lukutaitok\u00e4sityksi\u00e4 ja sen laajempana kehyksen\u00e4 on kotoutuminen. \n\nTutkielman tulosten perusteella ammattilaisten kokemukset voidaan jakaa kuvauksiin luku- ja kirjoitustaidottomuudesta, luku- ja kirjoitustaidottomuuden vaikutuksista auttamisen rakenteisiin ja ammattilaisten omaan ty\u00f6h\u00f6n sek\u00e4 luku- ja kirjoitustaidottomuuden koetuista vaikutuksista asiakkaiden henkil\u00f6kohtaiseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n. Tulokset j\u00e4sentyv\u00e4t k\u00e4sitteellisesti kielellisen haavoittuvuuden ja kielitietoisuuden k\u00e4sitteiden kautta. \n\nLuku- ja kirjoitustaidottoman maahanmuuttaneen haavoittava el\u00e4m\u00e4ntilanne syntyy yhteiskunnassa, joka on voimakkaan tekstiorientoitunut. Se n\u00e4kyy heikkoina mahdollisuuksina hahmottaa viranomaisj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. Digitalisoituvat palvelut lis\u00e4\u00e4v\u00e4t tilanteen haavoittavuutta, sill\u00e4 valtaosa ei ole luku- ja kirjoitustaidottomalle k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. Pysty\u00e4kseen toimimaan yhteiskunnassa maahanmuuttanut tarvitsee kompensointikeinoja, joista yleisimpi\u00e4 ovat yhteis\u00f6n tai v\u00e4litt\u00e4jien k\u00e4ytt\u00e4minen. Suhteessa on kuitenkin perustavaa laatua oleva valtaep\u00e4tasapaino lukutaitoisen hyv\u00e4ksi. Haavoittavaa tilannetta yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4ytyy lukutaitokurssien saatavuus. \n\nHaavoittavien olosuhteiden purkamisessa kielitietoisuus on keskeist\u00e4. Ammattilaisten kielitietoisuus on tulosten mukaan vahvaa, mutta esimerkiksi kiristyv\u00e4t aikaraamit kotoutumislains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 asettavat haasteita luku- ja kirjoitustaidottoman tukemiseen. Keskeisin tuen keino on ammattilaisen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva riitt\u00e4v\u00e4 aika. Muiden viranomaisten kielitietoisuuden kannalta puutteelliset toimintatavat ty\u00f6llist\u00e4v\u00e4t ammattilaisia ja rakentavat haavoittavia olosuhteita maahanmuuttaneille.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Miia Hakanen (mihakane@jyu.fi) on 2025-04-14T08:05:05Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2025-04-14T08:05:05Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2025", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "91", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": null, "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Lukutaidottomana Suomessa : kotoutumista tukevien sosiaalipalveluiden ammattilaisten kokemuksia.", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202504143235", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Yhteiskuntatieteiden ja filosofian laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Social Sciences and Philosophy", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Sosiaality\u00f6", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Social Work", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.copyright", "value": "\u00a9 The Author(s)", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "copyright", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lukutaito", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "maahanmuuttajat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kirjoitustaito", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sosiaality\u00f6", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lukutaidottomuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kotoutuminen (maahanmuuttajat)", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.accessibilityfeature", "value": "unknown accessibility", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "accessibilityfeature", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.accessibilityfeature", "value": "ei tietoa saavutettavuudesta", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "accessibilityfeature", "schema": "dc"}]
|