Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen

Bibliographic Details
Main Author: Reus, Tim, kirjoittaja
Format: Doctoral dissertation
Language:eng
Published: Jyväskylä : 2020.
Series:JYU dissertations, 229.
Subjects:
Online Access:Linkki verkkoaineistoon

MARC

LEADER 00000cam a22000004i 4500
001 017443639
003 FI-MELINDA
005 20220929124907.0
008 201104s2020 fi |||| m |0| 0|eng|c
020 |z 978-951-39-8179-2 
035 |a FCC017443639 
040 |a FI-J  |b fin  |e rda 
041 0 |a eng  |b fin 
100 1 |a Reus, Tim,  |e kirjoittaja.  |0 (FI-ASTERI-N)000211592 
245 1 0 |a Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing :  |b testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen /  |c Tim Reus. 
264 1 |a Jyväskylä :  |b Jyväskylän yliopisto,  |c 2020. 
264 3 |a Jyväskylä :  |b Jyväskylä University Printing House 
300 |a 90 sivua, 71 sivua useina numerointijaksoina :  |b kuvitettu ;  |c 30 cm 
336 |a teksti  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a käytettävissä ilman laitetta  |b n  |2 rdamedia 
338 |a nide  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a JYU dissertations,  |x 2489-9003 ;  |v 229 
500 |a Moniste. 
500 |a Artikkeliväitöskirjan yhteenveto-osa ja 4 eripainosta. 
502 |a Väitöskirja :  |c Jyväskylän yliopisto, humanistis-yhteiskuntatietellinen tiedekunta, englannin kieli,  |d 2020. 
530 |a Julkaistu myös verkkoaineistona. 
591 |i 6121 
600 0 4 |a Frozen  |c (fiktiivinen hahmo) 
610 2 4 |a Walt Disney Productions 
650 7 |a animaatioelokuvat  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13637 
650 7 |a kääntäminen  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 
650 7 |a jälkiäänitys  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8492 
650 7 |a audiovisuaalinen viestintä  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7940 
650 7 |a laulut  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2371 
650 7 |a elokuvamusiikki  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17741 
650 7 |a reseptio  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24663 
650 7 |a kerronta  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6895 
653 0 |a audiovisual translation 
653 0 |a cartoon 
653 0 |a dubbing 
653 0 |a Dutch 
653 0 |a English 
653 0 |a song translation 
653 0 |a triangle of aspects 
655 7 |a väitöskirjat  |2 slm/fin  |0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1227 
710 2 |a Jyväskylän yliopisto.  |b Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta.  |0 (FI-ASTERI-N)000184197 
776 0 8 |i Verkkoaineisto (PDF):  |z 978-951-39-8179-2 
830 0 |a JYU dissertations,  |x 2489-9003 ;  |v 229. 
852 |a P  |c 0337038 
856 4 1 |u http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-39-8179-2  |y Linkki verkkoaineistoon 
942 |2 z  |c VARASTO180  |1 2020-11-04 13:48:42 
999 |c 2044805  |d 2044805 
952 |b KANAVUORI  |c 1210  |o P 0337038  |9 1