Übersetzungsprobleme bei der Übersetzung von Der Kontrabass von Patrick Süskind ins Finnische

Bibliographic Details
Main Author: Suihkonen, Riikka, kirjoittaja (kirjoittaja)
Format: Master's thesis
Language:deu
Subjects:
Online Access:JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

MARC

LEADER 00000cam a22000004i 4500
001 1574710
003 FI-J
005 20230310102813.0
007 cr|||||||||a||
008 160928s2016 fi |||||sm||||||||||ger||
035 |a FCC009804641 
035 |a 1574710 
040 |a FI-J  |b fin  |e rda 
041 0 |a ger  |b fin 
100 1 |a Suihkonen, Riikka,  |e kirjoittaja. 
245 1 0 |a Übersetzungsprobleme bei der Übersetzung von Der Kontrabass von Patrick Süskind ins Finnische /  |c Riikka Suihkonen. 
264 0 |a Jyväskylä,  |c 2016. 
300 |a 1 verkkoaineisto (59 sivua) 
336 |a teksti  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a tietokonekäyttöinen  |b c  |2 rdamedia 
338 |a verkkoaineisto  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a tekstitiedosto  |b PDF 
506 |a Käytettävissä Jyväskylän yliopiston kirjaston Digi-arkistossa. 
509 |a Pro gradu -tutkielma :  |c Jyväskylän yliopisto, kielten laitos, saksan kieli ja kulttuuri.  |9 308. 
579 |a XLUETTELOITU 
600 1 4 |a Süskind, Patrick.  |t Kontrabass. 
650 7 |a saksan kieli  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12148 
650 7 |a kääntäminen  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 
650 7 |a ekvivalenssi  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16524 
650 7 |a idiomit  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5447 
650 7 |a fraseologia  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p22355 
650 7 |a monologit  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14559 
650 7 |a murteet  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 
650 7 |a puhekieli  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1356 
650 7 |a pronominit  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5812 
653 |a adekvaattisuus 
653 |a lähtökieli 
653 |a skoposteoria 
653 |a kontrabasso 
856 4 0 |u http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201609164136  |u URN:NBN:fi:jyu-201609164136  |z JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive  |q PDF 
999 |c 1574710  |d 1574710