Cultural identity gaps : a study of Zadie Smith's novels White teeth (2001) and On beauty (2006) - Hirvonen, Sarianna (2014)