Analyse des stratégies de traduction en français des sous-titres du jeu vidéo Trine - Hämynen, Miika (2012)