|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a22000004i 4500 |
| 001 |
1162535 |
| 003 |
FI-J |
| 005 |
20210226201535.0 |
| 008 |
110615s2011 fi ||||||m |||||||rus|| |
| 035 |
|
|
|a FCC005916432
|
| 035 |
|
|
|a 1162535
|
| 041 |
0 |
|
|a rus
|b fin
|
| 066 |
|
|
|c (N)Q
|
| 100 |
1 |
|
|a Närhi, Julia.
|
| 245 |
1 |
0 |
|6 880-01
|a Raskrytie soderžatel'noj struktury i nacional'no-kul'turnogo kolorita antroponimov pri perevode na finskij âzyk romana M. A. Bulgakova Master i Margarita /
|c Julia Närhi.
|
| 260 |
|
|
|a Jyväskylä,
|c 2011.
|
| 300 |
|
|
|a 91 sivua
|
| 336 |
|
|
|a teksti
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a käytettävissä ilman laitetta
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a nide
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 509 |
|
|
|a Pro gradu -työ :
|c Jyväskylän yliopisto, kielten laitos, venäjän kieli ja kulttuuri.
|9 312.
|
| 579 |
|
|
|a XLUETTELOITU
|
| 600 |
1 |
4 |
|a Bulgakov, Mihail.
|t Master i Margarita.
|
| 650 |
|
7 |
|a henkilönnimet
|2 yso/fin
|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1334
|
| 650 |
|
7 |
|a kääntäminen
|2 yso/fin
|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
|
| 650 |
|
7 |
|a kaunokirjallisuus
|2 yso/fin
|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4
|
| 650 |
|
7 |
|a suomen kieli
|2 yso/fin
|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
|
| 650 |
|
7 |
|a venäjän kieli
|2 yso/fin
|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7643
|
| 880 |
1 |
0 |
|6 245-01/(N
|a Раскрытие содержательной структуры и национально-культурного колорита антропонимов при переводе на финский язык романа М. А. Булгакова Мастер и Маргарита /
|c Julia Närhi.
|
| 999 |
|
|
|c 1162535
|d 1162535
|
| 952 |
|
|
|b KANAVUORI
|c 609
|o VEN Gradu Närhi
|9 1
|