Från Emil i Lönneberga till Michel aus Lönneberga : en översättningsanalys - Luokola, Elina (2009)