Skip to content
University of Jyväskylä | Thesis search
  • Language
    • Suomi
    • English
University of Jyväskylä | Thesis search
Language
  • Suomi
  • English
Advanced
Applied Filters:
Language: Remove Filter eng
Page will reload when a filter is removed.
Reset Filters
Page will reload when a filter is removed.
Reset Filters
Show filters (1)
Language: Remove Filter eng
  • Problems of technical translat...
  • Cite this
  • Print
  • Export Record
    • Export to RefWorks
    • Export to EndNoteWeb
    • Export to EndNote
Problems of technical translation from English to Finnish : error analysis on technical documentation produced in China and Taiwan

Problems of technical translation from English to Finnish error analysis on technical documentation produced in China and Taiwan

Bibliographic Details
Main Author: Eremenko, Marika
Format: Master's thesis
Language:eng
Published: Jyväskylä, 2008.
Subjects:
tekninen viestintä
kääntäminen
ongelmat
virheet
Kiina
Taiwan
technical translation
error analysis
translation quality
localisation project
information systems
error categorization
China
Online Access:https://jyu.finna.fi/Record/jykdok.1063977
  • Description
  • Staff View
Description
Description not available.

Similar Items

  • Translating software instructions : a case study on the translation process of instructions for a subscription software, with special attention to translation problems
    by: Koivuniemi, Milla
    Published: (2017)
  • An old programmer's tradition - Vanhojen ohjelmoijien perinne : observations on the quality of the Finnish translations of three American computer programming guides
    by: Nokkonen-Pirttilampi, Mari
    Published: (2007)
  • Terminology extraction in the technical translation process : exploring the constituents of efficiency
    by: Ulvinen, Janne
    Published: (2005)
  • A posteriori error control for Maxwell and elliptic type problems
    by: Anjam, Immanuel, kirjoittaja
    Published: (2014)
  • A posteriori error control for Maxwell and elliptic type problems
    by: Anjam, Immanuel, kirjoittaja
    Published: (2014)

Search Options

  • Search History
  • Advanced Search
  • New Items

Need Help?

  • Search Tips

Contact

  • University of Jyväskylä
  • Open Science Centre
  • Accessibility report