Problems of technical translation from English to Finnish error analysis on technical documentation produced in China and Taiwan

Bibliographic Details
Main Author: Eremenko, Marika
Format: Master's thesis
Language:eng
Published: Jyväskylä, 2008.
Subjects:
Online Access:https://jyu.finna.fi/Record/jykdok.1063977

MARC

LEADER 00000cam a22000004i 4500
001 1063977
003 FI-J
005 20210226165201.0
008 080717s2008 fi ||||||m |||||||eng||
035 |a 1063977 
041 0 |a eng 
100 1 |a Eremenko, Marika. 
245 1 0 |a Problems of technical translation from English to Finnish :  |b error analysis on technical documentation produced in China and Taiwan /  |c Marika Eremenko. 
260 |a Jyväskylä,  |c 2008. 
300 |a 92 sivua 
336 |a teksti  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a käytettävissä ilman laitetta  |b n  |2 rdamedia 
338 |a nide  |b nc  |2 rdacarrier 
509 |a Pro gradu -työ :  |c Jyväskylän yliopisto, kielten laitos, englannin kieli.  |9 301. 
579 |a XLUETTELOITU 
650 7 |a tekninen viestintä  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p21589 
650 7 |a kääntäminen  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 
650 7 |a ongelmat  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3392 
650 7 |a virheet  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p148 
651 7 |a Kiina  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p104984 
651 7 |a Taiwan  |2 yso/fin  |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105181 
653 |a technical translation 
653 |a error analysis 
653 |a translation quality 
653 |a localisation project 
653 |a information systems 
653 |a error categorization 
653 0 |a China 
999 |c 1063977  |d 1063977 
952 |b KANAVUORI  |c 609  |o ENGL Gradu Eremenko  |9 1