Siirry sisältöön
University of Jyväskylä | Opinnäytehaku
  • Kieli
    • Suomi
    • English
University of Jyväskylä | Opinnäytehaku
Kieli
  • Suomi
  • English
Tarkennettu
  • Conveying different language v...
  • Sitaatti
  • Tulosta
  • Vie tietue
    • Export to RefWorks
    • Export to EndNoteWeb
    • Export to EndNote
Conveying different language varieties in translation : a comparison of the Finnish translation of The plague dogs to the original novel

Conveying different language varieties in translation a comparison of the Finnish translation of The plague dogs to the original novel

Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Liimatta, Kristiina
Aineistotyyppi: Pro gradu
Kieli:eng
Julkaistu: Jyväskylä, 2008.
Aiheet:
Adams, Richard.
Plague dogs.
Ruttokoirat.
kieli
kääntäminen
murteet
accent
dialect
register
source language
target language
standard language
non-standard language variety
geographical dialect
idiolect
sociolect
Linkit:https://jyu.finna.fi/Record/jykdok.1055468
  • Kuvaus
  • Henkilökuntanäyttö
Kuvaus
Kuvausta ei saatavissa.

Samankaltaisia teoksia

  • Kotimurteen yhteys peruskoulun tois- ja kolmasluokkalaisten kirjoitusvirheisiin
    Tekijä: Missi, Ilmari
    Julkaistu: (1993)
  • On the translatability of a literary sociolect : an analysis of the Finnish translations of two short stories by Alice Walker with reference to the characteristics of African American Vernacular English
    Tekijä: Kaksonen, Kati
    Julkaistu: (2007)
  • Lady Chatterley's Lover in two translations : an evaluative study
    Tekijä: Niemelä, Tuija
    Julkaistu: (1993)
  • Winnie-the-Pooh through decades and across cultures : translation of culture-bound features in children's literature
    Tekijä: Alanen, Annaleea
    Julkaistu: (2000)
  • English as a lingua franca and the importance of Standard English : native English speakers' attitudes
    Tekijä: Keto, Kerttu
    Julkaistu: (2019)

Hakuvaihtoehdot

  • Hakuhistoria
  • Tarkennettu haku
  • Uutuusluettelo

Tarvitsetko apua?

  • Hakuohje

Yhteystiedot

  • University of Jyväskylä
  • Avoimen tiedon keskus
  • Saavutettavuusselostus