Les équivalents de traduction dans 'Tintti Afrikassa' et 'Seitsemän kristallipalloa' par rapport aux albums originaux 'Tintin au Congo' et 'Les sept boules de cristal' par Hergé

Les équivalents de traduction dans 'Tintti Afrikassa' et 'Seitsemän kristallipalloa' par rapport aux albums originaux 'Tintin au Congo' et 'Les sept boules de cristal' par Hergé

Näytä muut versiot (1)
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Kolehmainen, Maarit
Aineistotyyppi: Pro gradu
Kieli:fra
Julkaistu: Jyväskylä, 2007.
Aiheet:
Hergé, > 1907-1983. > Sept boules de cristal. > Ranska.
Hergé, > 1907-1983. > Sept boules de cristal. > Suomi > (Kemppinen)
Hergé, > 1907-1983. > Tintin au Congo. > Ranska.
Hergé, > 1907-1983. > Tintin au Congo. > Suomi > (Kaukoranta ja Kaukoranta)
käännökset
vastaavuus
équivalence de traduction
linguistique contrastive
bandes dessinées
pro gradu -tutkielmat
Linkit:http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-2007904
https://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-2007904

Samankaltaisia teoksia