Suggested Topics within your search.
Showing 1 - 20 results of 33 for search '', query time: 0.02s Refine Results
  1. 1
    Två översättningar av boken Pippi Långstrump

    Två översättningar av boken Pippi Långstrump by Rahikainen, Miia

    Published 2009
    Master's thesis
  2. 2
    Tretti linjer hver dag : HyPers bok och översättarens mål

    Tretti linjer hver dag : HyPers bok och översättarens mål by Jalanne, Teija

    Published 2009
    Master's thesis
  3. 3
    Ungdomsspråk i romanen Roskisprinssi och dess översättning Sopåkarprinsen

    Ungdomsspråk i romanen Roskisprinssi och dess översättning Sopåkarprinsen by Jaakkonen, Riitta

    Published 2005
    Get full text
    Master's thesis
  4. 4
    Om översättning av turistbroschyrer och om turismens språk

    Om översättning av turistbroschyrer och om turismens språk by Savela, Sinikka

    Published 2003
    Get full text
    Master's thesis
  5. 5
    Analys av översättning från svenska till finska : Berts dagbok av Sören Olsson och Anders Jacobsson

    Analys av översättning från svenska till finska : Berts dagbok av Sören Olsson och Anders Jacobsson by Toppari, Marjukka

    Published 2000
    Get full text
    Master's thesis
  6. 6
    Översättning av finska sammansättningar till svenska i skönlitteratur

    Översättning av finska sammansättningar till svenska i skönlitteratur by Norrmén, Päivi

    Published 2004
    Master's thesis
  7. 7
    Svenska motsvarigheter till finskans essic och translativ

    Svenska motsvarigheter till finskans essic och translativ by Koskela, Anu

    Published 2001
    Get full text
    Master's thesis
  8. 8
    Formella förändringar i den finska översättningen av Monika Fagerholms Glitterscenen

    Formella förändringar i den finska översättningen av Monika Fagerholms Glitterscenen by Huttu, Sini

    Published 2011
    Get full text
    Master's thesis
  9. 9
    Översättning av kulturbundna element från svenska till franska

    Översättning av kulturbundna element från svenska till franska by Pihlajasalo, Marja

    Published 2004
    Master's thesis
  10. 10
    Bakom kulturbunden dialog - om översättning av allusioner i en tv-serie

    Bakom kulturbunden dialog - om översättning av allusioner i en tv-serie by Laisi, Hanne

    Published 2008
    Master's thesis
  11. 11
    Om översättning av diktning : en jämförelse av Edith Södergrans dikter och deras finska översättningar

    Om översättning av diktning : en jämförelse av Edith Södergrans dikter och deras finska översättningar by Korhonen, Hanna

    Published 2011
    Master's thesis
  12. 12
    Översättning av finskans konditionalis till svenska i Leena Lehtolainens Tuulen puolella

    Översättning av finskans konditionalis till svenska i Leena Lehtolainens Tuulen puolella by Kortelainen, Katja

    Published 2010
    Master's thesis
  13. 13
    Om översättning av kulturbundna element från svenska till finska och franska i två muminböcker av Tove Jansson

    Om översättning av kulturbundna element från svenska till finska och franska i två muminböcker av Tove Jansson by Rahunen, Suvi

    Published 2007
    Get full text
    Master's thesis
  14. 14
    Om översättning av kulturbundna element från svenska till finska och engelska i två barnböcker av Astrid Lindgren

    Om översättning av kulturbundna element från svenska till finska och engelska i två barnböcker av Astrid Lindgren by Rissanen, Terhi

    Published 2002
    Get full text
    Master's thesis
  15. 15
    Analys av översättning från källspråk till målspråk : Sinä olet suuri - Du är stor

    Analys av översättning från källspråk till målspråk : Sinä olet suuri - Du är stor by Hietala, Arja

    Published 2008
    Master's thesis
  16. 16
    Översättningsanalys av repliker i Henning Mankells tre romaner 'Hundarna i Riga', 'Mannen som log' och 'Innan frosten'

    Översättningsanalys av repliker i Henning Mankells tre romaner 'Hundarna i Riga', 'Mannen som log' och 'Innan frosten' by Rytkönen, Matti

    Published 2012
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Master's thesis
  17. 17
    Om översättning av idiom i Stieg Larssons roman Flickan som lekte med elden och dess tyska översättning Verdammnis

    Om översättning av idiom i Stieg Larssons roman Flickan som lekte med elden och dess tyska översättning Verdammnis by Savikangas, Tiina, kirjoittaja

    Published 2010
    Master's thesis
  18. 18
    Dubbningsöversättning av tecknad film : synkroniseringens och barnpublikens inverkan på förändringarna som skett vid översättningen från svenska till finska i den tecknade filmen Pelle Svanslös

    Dubbningsöversättning av tecknad film : synkroniseringens och barnpublikens inverkan på förändringarna som skett vid översättningen från svenska till finska i den tecknade filmen P... by Salmela, Elina

    Published 2013
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Master's thesis
  19. 19
    Lost in translation? : att översätta allusioner och ordlekar i Gilmore Girls

    Lost in translation? : att översätta allusioner och ordlekar i Gilmore Girls by Viljala, Maiju

    Published 2013
    Get full text Get full text
    Master's thesis
  20. 20
    Om troper och deras översättning i Johanna Nilssons roman Hon går genom tavlan, ut ur bilden och dess finska översättning Älä usko, älä toivo, älä rakasta

    Om troper och deras översättning i Johanna Nilssons roman Hon går genom tavlan, ut ur bilden och dess finska översättning Älä usko, älä toivo, älä rakasta by Ojala, Leena

    Published 2008
    Master's thesis
Search Tools: RSS Feed